F 0 R dello del bottone, Anema de botùn — Fondello del serviziale, Vidòn. Fondere, Butàr o Colar, T. de'gettatori — anche per Spender e spander. Fonderia di caratteri, Getiria. Fondigliuolo, Fondo o Culeto de vin in t’un goto; Fondachieto — Fondariòl. Fondimento, Colamento. Fonditore, Butaòr o Fondidòr. Fondo dicesi auche per Capital o Cavedàl — Fondi de’ calzoni, Fondeli de le bra-ghesse — Fondo de la mola, La mola de goto del molin — In quel fondo, In fondo o In fondi, Alla fin fine. Fondo add. Fondivo — Fondo a coppa, Fondivo come un piato. Fondura, Bassa. Fonduta, Fondesto — anche Desfato. Fontana, in T. de’fornai, Bacina. Fontaniere, Fontauèr. Fonte, Fontana — Fonte d'acqua termale, Fontana dei Bagni d’Abano. Ponticello, Fontanèla, Piccola fontana. Fora, Fura, Strumento de’pettinagnoli — Fora grande, Furòn. Foracchiare, Sbusolir; Sforaehiàr ; Ponti-7.àr; Bissar; Crivelàr. Forame, Foro, buso — Foro o Buso del culo. Foramelo, Spiritoso; Bardassiola. Forametto, Buseto, Foreto. Foraminoso, Tuto sbusa o Sbusoli; Crive-li; I'ien de busi. Forasacco doppio, Formentina, Pianta erbacea. Forasiepe, Beatili, Uccello — Un certo Forasiepe, un tal gobbuzzo, Un buzareto o Un mostricliio de gobo. Foraterra, Palo da far busi in tera o Tri-vela da tera. Foratoio, Trivela; Foradòr; Ponta. Foratore, Ponta da forar. Foratura, Forada. Forbice ) r ... ( Forfè. ¡•orbici ) Forbici ) Boca o Zampe dei granzi o dei Forbicia ) scarpioni. Forbicia, Forfè. Forbiciaro, Quel da le forfè. Forbicina zuccherina, Sardela, Insetto. Forbicioni, Forfesona. Foi-bito — Lingua forbita, Lengua ponila; Parlar pontìo. Forbitoio, Forbiculo; Pezza o Strazza da forbir — anche Pezza da peli, T. de’Barbieri. Foi-botlare, Bastonar; Petufàr; Dar de le bote. Forca, dello per ingiuria a Uomo, Bato-chio da forca; Cagadonao; Cao tresso; Fior de baròn; Baroncèlo. Forca, Crosera che se spartisse in do strade — In T. mar. Cavria — anche Timòn del caro — Innestare a forca, Incallii,;r a sfesa. Forcala del corpo umano, Cavilo. Forcalo, Fato a forca. Forcatili a, lo stesso che Forcata, K. FO R Forcella, Boca del stomego o Fontanela do la gola; Ponta del peto — Forcella del remo, Forcola —Forcella dello schidione, Contraspeo — Forcella in T. agr. For-còn ; anche Forcina e Forcheta. Forchettiera, Corteliera; Busta da possae. Forchetlina, Pironcin. Forchetto, Forcòn, Legno biforcuto — Forcina, parte dei carro delle carrozze — Forcheto del forno, Furegùn del forno. Forcina, Piròn — Forcina tridente, Piròn da tre ponte — Colpo di forcina, l’iro-nada — Forcina dicesi per Forcòu; anche per Cavaleto da schiopùn — anche per Forcheta, piccola forca. Forcipe, Tanagia. Forcalo ) Forcòn o Fatiuanzi, Legno a tre Forcone ) e più rebbii. Forcuto, Fato a forca. Forcuzza, Forca; Muso da impicao; Cao tresso; Beconelo, — anche per Forcheta, Legno biforcuto. Forellino, Foreto; Buseto. Forése, Paesin; Un da de fora. Foiesozza, Contadinota; Paesanota. Foresozzo, Pucsaiioto, Contadinoto. Forfecchia ) , Forfecchia ) Forfe,a’ Insell°- Forfice, Forfè. Far fidata, Forfada. Forfora \ Forforugginc ( Scagiola de la testa. Forfore ’ \ Forgone, Voce dell’ uso, Frugòn. Forma di cacio, Formagia o pezzo de for-magio — Forma per Stampo — Forma da allargare, Gambali — l’orma del cappello, Cuba o Culo — Forme, in T. de’ Costruttori navali, Maestre. Formaggiuolo, Formagiela. Formaio, Formeta, Maestro di far forme. Formanze, Fodre de le scarpe. Formella, Bequadro — In T. de Maniscalchi, Pormela, Infermità del cavallo — Formella di cacio, Formagia, anche Busa da impiantir albori. Formica, Formigola o Formiga. Formicaio, Forniighèr. Formicare. Formigir a Formigolàr. Formicaio, Informigi o Informigola. Formichetta, Formigoleta. Formicolaio, Formighèr. Formicuccia ) „ ... : Formigoleta. Formteussa ) FomaecHa, Fornasela, T. de’ Fornai. Fornaciaio, Fornasiera. Fornaciaio, Fornasièr. Fomacina, Foruasèla. Famaia, Fornèra. Fomaina, Fornereta. Fornai no, Fornereto. Fornaio, Fornèr. Fornata, Infornada. Fornello, Foghèra da castagne^ quella de’ Bruciatai. Fornello, in T. de'Bottai, Cerchiera — Fornello del timone, F'ren del timòn, T. mar. Fornire, per Proveder. FRA 47 Fornitolo, Essere nel fomuolo, Esser ina-morà coto. Forosella, Contadinota; bel muso de contadina. Forte di suolo, T. de’ Calzolai, Portasperòn o Beboto. Forteruzzo, F'ortigno; Fortesin, De’liquori. Forlicello, Fortesin. Fortore, igro; Forte; dicesi de’ liquori — Fortore di gola, Raschiamento de gola. Fortume, Agro, sust. Boba forte. Fortunare, Far fortuna. Fortunatissimo al giuoco, Sfogoni ; Fortúnela, Musana. Forluncggiare, Meterse in brazzo de la fortuna. Fortunello, Bavesela de fortuna. Fortunosamente, Per fortuna. Fortunoso (tempo) Fort unii. Fortuzzo, Fortigno o Fortesin, dicesi de' liquori. Forviare, Andar fora de proposito. Forvoglia, Controvogia. Forzato sust. Galioto. Forzicrino di gioie, Casselina da zogie. Forzoso, Forte come un demonio. Fossa granaio, Granèr — Fossa, Busa da impiantar albori — Fossa delle gomene, Camare de 1» sarchie, T. mar. Fossaecio, Fistoli, Uccello. Fossurella, Possatelo e Fessela. Passatella, Busa da Impiantar vide. Fossato, Fosso. Fossetta ) delle gote, Fossolela de le ga- Fosserella ) nasse. Fosseta ) del mento, Fossola o Fossolela Fossicelto ) del barbuzzo. Fossile, De miniera. Fosso naviglio, Naviglio. l’osso, Fossa d’aqua. Fotti/ore, Chiavarìn; Montadòr. Folti vento, Omo sgionfo, Fotiaria. Fracassato, dello fig. Sconquassa de bezzi; al verde; su la pagia. Fracassoso, Sussuròn. Fraccurrado, Buralìn o Piavolo fato come un buratin. Fraeidicdo, Tenero. Fracido, Marzo patoco; Freschin. Fracidume, Marzuine; Marzuinera — Detta anche per agg. a nomo, Secada; Tormento. Fradicio, Più che molegato — Innamorato fradicio, Marzo in ti polmoni, detto fig. Spanto morto — Dicesi ancora per Agro; Magona ; Smorbi. Fradiciume, Marzume; Marzumcra — Dello per agg. a uomo, Secada. Fragaria, Pianta de fragole. Fraggiragolo, Armiglia, pianta. Fragolaio, Fragolera. Frugolino, Alboro, pesce di mare. Fragranza, Odor forte e soave. Frammento, Botarne, Sfrantume. Frammettersi, Meterse de mezo. Frammezzare, Tramezàr a Intramezàr. Frana, fioara granda — anche Slavina, Relasso de tera.