ME S
 Merciaiunlo, Marzareto o Mcrcereto. Mercimonio, Trafego baròn.
 Mercoledì \
 Mercordì \ Mercore.
 Mercore ^
 Mercuriale, agg. a Ragazzo, I’ien de mercurio o de arzento viro.
 Mercuriovenire, Manfrodito.
 Merdellone , Gagòn ; ('.agozzo ; Scagaròn ;
 Scagazzòn; Smerdoso.
 Merdocco, Smerdoco.
 Merdosamente, Smerdosamente.
 Merdoso, Smerdoso; Cagòn ; Scagaròn; Scagazzòn, dello a Fanciullo.
 Merenda, Mareoda; Colaziòn dal dopo disnàr. Merendare, Narendàr; Magnar avanti cena. Merendonaccio ) Cordòn; Mincbiòn; Pam-Merendone ) pano ; Pandolo ; Poltròn,
Merenduccia ) „ , . „ ...
             <	Marendata ; Garanghelo. Merenduzza )
 Meretricare, Putanàr; Putanizàr.
 Meretrice, Putana; Dorondona ; Siora. Meretricio, Postribolo — anche Pulanezzo. Meretricola, Putanela ; Sioreta.
 .Vergere, Cazzar sot- aqua.
 Mèrgo maggiore, Smergo o Smergòn^ uccello.
 Mergo minore, Smergheta, uccello.
 .Vergo oca, Serolòn, uccello.
 Mergo oca minore, Munegbeta, uccello;
 anche Pizzagù o Pescarin.
 Mergo, voce agr. Refosso.
 Meriggiare, Star a l’ombra.
 Meritante, Meritevole.
 Merito, Pro, Frutto del danaro frettato — Suporto è Termine mercantile — Struco è detto fig.
 Merlare, Fornir de merli — Merlare le mura, Far i merli ai muri.
 Merlatura, Merladura.
 Merlettato, Merletà, Lavorato a merletti. Merletto, Merlo e Merleto, Trine.
 Merli o Becchetti delle corone, Ragi. Merluzzo, Merlo o Merleto.
 Merluzzo o Lupo marino, Lovo, petee — Bacala.
 Metcere, Missiàr — anche Butàr vin io tei
 goto.
 Metchiamenlo) mìmì Missiamento. Meschianza )
 Metchiare, Missiàr.
 Metchiata, Missiada.
 Metchina tust., Serveta.
 Mete/lineilo, Povareto.
 Metchio, Missià.
 Mescirobu, Broca da aqua.
 Mescolamento, Missiada, missiamento. Metcolanza, Mescugio — anche Missianzeta de salate — e per Maridozzo.
 .Veicolare, Missiàr insieme coìso diverse, Insembràr — anche Missiàr co la mescola; Missiàr le carte. — Metcolarti, Andar insieme co una dona;Missiarse co una dona. iVeicolata, Missioto.
 Mescugliare, Far un mescugio o missianza de cosse che no sta ben insieme. Metcuglio, Missioto; Confusiòn; Robegozzo; Fanfrugno.
M E Z
 .Vetta in tavola, Portada de piati. — Metta di bachi, Metùa de cavalieri — Messa, in T. mere. Aziòn o Carato.
 Mestaggio, Messo.
 Metter no, ¡No; Sgnafete; Marmeo.
 .Venerino, Cortesan magro; Rovereto.
 Mettetla, Bufiana.
 Metto, Comandadòr.
 Metlare, Missiàr co una mescola — Dello fig. Manestràr; Far el sproto, Comandar.
 Mestata, Missiada.
 Mestatoio, Spatola — anche Mescola da polenta.
 Mestatore, Gazabin; Fiscàl dello fig.
 Mesticare i colori, Impastàr i colori.
 Metticato, Imprimido.
 Mei lichino, Palèta da stamparla.
 Mestieraccio, Cativo mestièr.
 Mestizia, Squalòr.
 Mestìzo, Mestino, Colore tra bianco e bronzino.
 Mestola, Cazzola o Cazìola da Mureri — Mestola da pece, T. de’ Calafati, Cazza o Cazzol da sai — anche Mela, Strumento di legno da giuocar alla palla o al volante — Maneitro — (¡azza da brodo — Me-ttola forata, Cazza da spiumàr — Mattila detto a uomo, Macaco; Macaròn; Miu-chiòn.
 Metlolala, Manestrada, Colpo di Mestola.
 Mestolatore, Sproto.
 Meslolella, Manestrìn
 Metlolino, Manestrìn ; Sculièr de legno.
 Mestolone, Fofano, Uccello acquatico. — Detto a uomo, Fanfo ; Scioco; Legno.
 Mettruo, Spurgo; Mese de le done.
 Meta, Boazza; Mota de merda; Smegiazza detto fig. Merdazta — Mede o Mete, I pali della laguna.
 Metaciimo, Difeto de parlar co l'eme.
 Metadella, (Juartaròl, La quarta parte d’ una quarta — anche Mezo bocàl.
 Metafilicare, Vardàr per sutìl;Catàr el pélo in tei vovo.
 Metafora, Tafora.
 Metaforeggiare, Parlàr solo tafora o metafora.
 Metaforicamente, Soto tafora o metafora.
 Metaforizzare, Parlàr sotto tafora o metafora.
 Melateti, T. Filolog. Strupiada de parole.
 Metello (frumento), Formentèlo.
 Meticcio, Mestizzo, Colore in bianco e bronzino.
 Melraglia, Mitragia.
 Mettere, parlando d’alberi, Butàr— Veliere i denti, Far i denti.
 Mettiloro, Indoradòr.
 Meltilore, Zogadòr de loto — Mctlilor d'oro Indoradòr.
 Mettitura, Metùa.
 Mezzado, Mezà.
 Mezzadro, Massarioto, Socedo.
 Mezzaiuolo, Socedo, Massarioto.
 Mezzana, Tavèla, (juarelo picolo.
 Mezzana d’amore, Bucola; BaticanaGo — anche Canto del violin.
 Mezzanamente, Bazotamente.
M I G	77
  Mezzanino, Mezadìn ti Mezaeto.
  Mezzano, De meza età.
  Mezzano, Matòn, pietra cotta.
  Mezza sconciatura, Sputacelo de omo.
  Mezzetta, Mezo bocàl.
  Mezzeilino, Arlechìn.
  Mezzetlo, Carta cernagia — In T. di Stamp. Difeto, che vale Carla difettosa.
  Mezzo (coll’e stretta) (Frullo), Fruto mizzo
  o	passà, che vale Troppo maturo, Smilzo. Fatòn.
  Mezzo (coll’ e larga) Mezo, centro, Mezaria —Mezzo di tempo, Fratenipo — In ques/o mezzo, In sto frattempo — Lavorare i campi a mezzo, Laoràr a la parte — Via di mezzo, Morèl de mezo.
  Mezzùle, El mezo de la bote.
  Miagolare, Far morgnao, Far il verso del gatto; Sgnaolàr — detto fig. Fifar; Fifolàr; Piolàr; Zemer.
 SSo"’ j Svelamento del gato.
  Miagulare lo slesso che Miagolare, V.
 Miao, Mao o Morgnao; Sgnaolamento del gato.
  Miasma, Marza de le varole.
  Mica, Minga; No po — Piè mica, Gnanca un tantìn.
  Miccia, Micbia — anche per Mussa — Miccia dell’ albero. T. mar. Scatòn o Maschio de 1’ alboro.
  Miccichino, Fregolìn; Brisìn; Migolìn;Tan-tinìn.
  Miccinino ) Fregolìn; Brisìn; Migolin; Un
 Miccino )Gaetin; Una lagrema; Un re-chiotìn ; Una mica — A miccino a miccino, A un fregolìn per volta — Un miccino di riputazione, Un fileto da reputazòn— Par-ture a miccino o a spizzico, Parlar poto e adasio — Fare a miccino, Compaoizàr.
  Miccio, 1’ Aseno, el Musso.
  Micio, el Gnao, el Gato.
  Micolino, lo tlesto che Miccino, V.
  Microscopio, Negroscopio, voce batta.
  Midolla, Meola.
  Midollo di terra, Tera da pipe.
  Midollonaccio, Rampano; Cogión; dello a Uomo.
  Midolioso (pane),Pan luto molena — Midolioso, Pien de meola.
  Mietere, Mieder el Tormento; Sesolàr.
  Mietitore, Miedaròl.
  Mietitura — Tempo della mietitura, Tempo del mieder odelbater; Tempo de le biave.
  Mietuto, Tagià, riferito al frumento.
  Miga, Minga.
  Migliacciare, Magnàr de le smegiazze.
  Migliaccio, Smegiazza: Torta — Far migliaccio, Cagiarse del nnetalo.
 Migliaio, Un mio; Un miér — Un grosso miglio,Un bon mio— A migliaia, A jniera.
  Migliarino di padule, Ciato, Uccello.
  I	Migliarola, Megiarina, Baiini da schiopo.
  Miglio, Megio, Biada notissima.
  Miglio per Mio, Migliaio.
  Miglio indiano, Melega o Sorgorosso.
  Migliorare, Megioràr ; Andàr de ben in megio.