R I D
R 1 F
R I G	405
 Richiamare ad otteryanza, Richiamar; Revelìr.
 Richiamare alcuno, Chiamar indrio qualcùn. Richiedere, Ricercar, Domandar — anche per Essere convenevole — Richiedere la terra, T. agr. Fondàr ben, Arar ben eoto.
 —	Detto anche per Eiiger.
 Richiudere, Tornar a aerar — Richiudere la piaga, Seràr la piaga.
 Ricidere, Segar per tresso.
 Ricioncare, Tornar a bever o a chiuchiàr. Ricita d'uno gamba, Recisiòn ; Tagiada;
 4	Troncada.
 Ricoglimento, Sunada.
 Ricoglitrice, Levaresaa o Comare levaresia. Ricognizione, Corisponsiòn.
 Ricolmi, Imbonimenti de tera.
 Ricolta, Racolto e Racolta de biave. Ricominciare, Tornar a scomenzar. Ricomparire, Dar sora aqua.
 Rieompenta, Corisponsiòn.
 Ricompento, Compenso.
 Ricomperevole, Recuperabile.
 Ricomporre, Recomponer.
 Riconciare, Quietar qualcùn. Riconciliazione, Rapatumaziòn.
 Riconcio add. Conia.
 Riconaire, Tornar a conzàr el magnar. Riconiare, Recugnàr.
 Riconotcimento, Rvcogniziòn.
 Riconotcitore, Itieognitòr.
 Ricontigliare, Tornàr a consegiàr. Ricontolare, Tornar a consolar.
 Ricontare, Tornàr a contar.
 Riconto, Sugo d’ un discorso o d’ un libro. Riconvenire alcuno, Riconvinctr; Far tornàr le parole in gola a qualcùn. Riconvenzione, Converso, T. del Foro ex Veneto.
 Ricoperchiare, Tornàr a coverrer. Ricoperta, Covertila.
 Ricoprire, Coverzèr; Ineolorìr. Voltarla, detto fig. — anche Tornàr a coverzer o Co-verzer teniplicemente.
 Ricorcare, T. agr. Refossàr — Ricorcare le intalate, Motàr; Sepelìr.
 Ricorreggere, Tornàr a corèger.
 Ricotta, Puina.
 Ricoltaio, Puinèr.
 Ricottina, Puineta; Maacarpin.
 Ricotto, add. Ricolta, T. agr. — Terra ricolta, Tera ricolta o eonzada.
 Ricoverarti, Remprchiarse, detto fig. — Ricoverare alla patria, Tornàr in paese. Ricoverta, Covertela, Scuta.
 Ricreamento, Sbuoro.
 Ricrearti, Sborarse.
 Ricucimento, Recusiura Ricucire, Recuser.
 Ricucitura, Recusiura.
 Ricuocere, Recoser.
 Ricuocitori T. di Zecca, Ovrieri. Ricuperamene ) Re 0 Iiec Ricuperazione )
 Ricurone, T. de’ Pcttinngnoli. Recurin. Ricurvo — Andar ricurvo, Andar zo eobo. Ridare, Tornàr a dar.
 Ridda. Baio de molti insieme.
             Ind. ¡tal. Ven.
 Ridenna, Pignola, Uccello di valle.
 Ridente, Ridotolo.
 Ridere, detto fig. dei vati pieni, Andar per ■ora.
 Ridicola (figura), Figura grotesca. Ridicolottagine, Ridicolagine o Ridicolosilà. Ridipingere, Tornàr a depenzer.
 Ridire, Tornàr a dir — Mastegàr fra denti
 —	Ridirti, Desdirse o Disdirle.
 Ridiritto, Drezzà.
 Ridirizzare, Tornàr a drezzàr.
 Riditore, Ridachiòn; Sbufonadòr ; Sgrignòn. Ridividere, Tornar a divider.
 Ridoli, T. agr. Scale del caro.
 Ridondanza, Abondanza de parole — anche per Bubana.
 Ridondare, Sorabondàr.
 Ridone, Ridachiòn.
 Ridoto, Morbinoso.
 Ridotto, Dosso — Cavalcare a ridotti/ o a bitdotto, Montàr a rodono d’ uu cavalo
 —	Banco de fiume.
 Riedere, Tornàr.
 Riedificare, Refàr una fabrlca. Riempimento, T. mar. Compenso — Impini-
mento — Corbe.
 Riempiere, Impinir — in T. de' Cottruttori navali, Passìr. — Riempiere le compagnie militari, Completar.
 Riempitura, Repièn — Impinia o Impinìda. Riempiuto, Impinio.
 Rienfiare, Tornàr a agionfàr.
 Rientrare, Tornar a intràr — Parlando de' panni, Scurtarae, Reatrenzerse; Calàr; Rancignarse — Tela rientrata, Tela ea-làda.
 Rietcire, Riuscir.
 Rifacimento di danno, Rivalla, T. mere. Rifallo, Novo falò.
 Rifare il letto, Far el loto o Tornàr a far
 —	Rifar la cata, Ciustàr la casa — Rifar la carne, Far dar un bogìo a la #arne o Broàr la carne — Rifarti del barbiere, Refarse del tempo perso.
 Rifatciare, Tornàr a infassàt.
 Rifatciato, Infasà.
 Rifavellare Tornàr a parlàr.
 Ri fendere, Sfender o Siesàr per longo.
 Ri fermare il vomito, Fermàr.
 Riffa, Loto particolàr — Giuocare a una riffa, Metcr a un loto.
 Rifiatare, Respirar; Tiràr su el fià Rifiatata, Respirada.
 Rifiatatona. Gran respirada.
 Rificcare, Tornàr a Bear — Reficàr, T. de' Legnaiuoli — Detto met. Riportàr malamente.
 Rifigliare, Repiàr, dicesi delle piante, Re-butàr— Parlando di piaghe, Fiorir, Tornàr de la marza — anche Tornàr a fiolàr. Rifinare, ReposBàr — Non rifinare o rifinir di dire o di fare, No finirla mai; No de-smeler — Ridurse in eativo stalo.
 Rifinito di forze, Finio o Desfato de forze;
 Straco morto; Deseolà; Desbonigolà. Rifiorire, Tornàr a fiorir — Rifiorire una pittura, Ritocàr — Rifiorire un torrito, Infiorar un tomo.
Rifinire, Inviane de la piova.
Rifintagione, )	SbaloUda
Rifiutamento, )
Rifiutare, Refudàr; Sbrazzàr ; Dir de no ; Re-creder — anche Sbalotàr — Rifiutarti, Schivane.
Rifiuto, Refudo — In T. famil. Rebufo — Refudi, Scarti, Caia; Seorlaure; Vanzaurr Riflettere i raggi del tote, Kebater.
Riflusso, T. mar. Dosana; Reflusso del mar Rifocillarti, Reslorane col magnar. Rifondere, Refonder, T. de' Gettatori. Riforbire, Tornàr a forbir.
Rifornire, Tornàr a fornir.
Rifornire la lucerna, Meter I’ ogio in te la lume.
Rifreddo, Befredo.
Rifregare, Tornàr a fregar.
Rifriggere, Tornàra frizer—Ritocàr le piture Rifritta (vivanda), Piato mascarà o refato. Rifrutcolare, Fanfrugnàr.
Rifrutlare, Tataràr o Fanfrugnàr por la casa; Voltar lotossora; Frugnàr, Furegnr; Fufignàr.
Ri frusta, Fruslada, Castigo pubblico — Fru-gnada.
Rifrustctto, ) di pugna, Un bon fraco o fru-Rifrutto ) sto de pugni, o un bon posto
o	una bona rozzada de pugni; Tonfada. Rifuggire o Rifuggirti, Refugiarse; Remur-chiarse.
Rifugio, Salvanèla.
Riga, Rigarola o Biga da rigàr — anche per Fila.
Rigaglia, Begalia; Onoranza; Usanza.
Rigagliuola, Picola regalia.
Rigagnolo j ^(lu‘ìta; Chebo; Curiatolo.
Rigaligo, Spironele, Pianta e fiore.
Rigare, Bagnàr la tera.
Rigattiere, Strazzaròl.
Rigermogliare, Rebutàr ; Repiàr, diceti delle Piante.
Rigetlamento, Regeziòn, Et elulione. Righettato (panno), Rigà.
Rigidamente, Con rigòr.
Rigidetto, Rigoroseto.
Rigidezza, ) Acrimonia, Asprezza; Rigorosi-Rigidilà ) tà, Rigor.
Rigido, Rigoroso.
Rigirare, Raziràr.
Rigiratore, Raziròn ; Cabalòn.
Rigiratrice, Razirona.
Rigiro, Baziro, Argalifo; Truco; Ziro. — Rigiro delle carrozze, Strada del corso. Rigittare, Regetàr.
Rigiucare, Tornàr a zogàr.
Rigiugnere, Razonzer.
Rignarc, El verso del gaio rabia anche Ruzàr dei cani.
Rigno, add. Granzieto; t' intende il Burro. Rigoglio, Morbio o Morbiezzo — Altezza do l’arco — detto met. Superbia; Aria da Levante.
Rigoglioto, parlando d' uomo, In ton — Di pianta, Vigorosa ; In vegnìr.
Rigogoli Ito ) Begiòra. uccello Rigogolo comune )
                                14