404
R E U
r t r.
 Requisitoria ) Ricercatol.ia_
 Requmtoriale■)
 Resca, Resta d’ agio o de ceole.
 Rescissione, T.'legale, Recisiòn; Tagio de sentenza.
 Residenza, Fondachio o Deposito del vin o de 1’ aqua.
 Residuale (partita), Partia de resta nza. Residuo, Restanza.
 Resina, Rasa.
 Resipiscenza, Ravedimento.
 Resistere, Trar de culo o de cesto ; Renuìr. Rcspignere, ) R Mr Respingere ) r Mesta, Impugnadura de la lauza.
 Resta di cipolle o di aglio, Resta — Resta
 i	Fili de le biave. — Reste, Sbare de le chioere — Spin del pesse — Resta ancora dicesi a Ferraada; Refresco per viazo. Restata, La pescada d’ una volta. Restaurare, Conzàr le case — Taconàr un amala.
 Restaurazione, Conztèr o Restauro de case e de campi.
 Reslicciuolo, Culeto de vin; Reehiotìn — Rc-sticciuolo d’un conto, llestesìn.
 Restìo (cavallo), Cavalo restiero — Detto a uomo, Mulo.
 Resto, Vanzaura — Del resto, Daresto. Restrizione, Reslrinziòn.
 Resupino, lo stesso che Risupino o Supino. V.
 Retaggio, Redità.
 Retare, Gradelàr, T. de’ Pittori — Retarsi, Intrigarse del filo.
 Retata, Redada . Gettata di rete.
 Retato, Redà, Fatto a rete.
 Rete, Rede — Re dicono i pescatori.
 Rete di fiI di ferro o di rame, Reata o Ra-mada.
 Rete degli animali, Radesèlo. Rete nell' occhio, Machia.
 Reticella, Rede da peruca — anche Rede da testa; Redin o Redìna — anche Ramadina. Reticenza — Parlare con reticenza, Parlar in tei denti; Risposta scapadora, evasiva Reticina, Redin u Redina.
 Reticolarsi. Intrigarse del filo.
 Reticolato,) „ .. _ ,
Reticulatò) o Fat° a rede.
 Retina dell' occhio, Putina de I' ochio-Retrocamera. Retrè.
 Retta, sust. Sentòr; Rada; Reta; Mente — Dare o Non dar retta. Dar o No glie dar bada.
 Rettore, Strassinarse o Caininàr co la panza per tera; Strissàr de le bisse.
 Rettificare, Prezzar : Coregrr — Rettificare una voce sparsa. Purificar.
 Rettifilo, In drelura. A linea diritta.
 Rettila (pianta). Pianta rovegbina. Rettilinea (strada), Strada in dretura.
 Retto, Dreto o Drito, per linea retta. Revcrenzione. Repetùn.
 Revisione de’ conli, Incontro ilei couti — Revisione di stampe, Revista.
 Revisore di zecca, Mendaòr de zeca Reumatico, Romatiz*.
Torna a giustar
Reumatismo, Romatismo.
Rezza, Redin de azze — Rezza di cipolle < d’ aglio, Resta — anche Rede de magic strete.	.
Rezzo, Ombra o Ombrìa de logo averto — Stare al rezzo, Star a I’ ombrìa.
Rezzòla, ) Trata da pescar — Senése o Re-Rezzuola ) de da cievoli — anca Bragoto. Riabbassare, Tornar a sbassar.
Riabbattersi, Tornarse a imbater Riabitare, Tornar a abitar.
Riaccendere il fuoco, Tornar a impizzàr fogo. Riaccettare Tornar a acetàr.
Riaccomodare, )
Riacconciare )
Riaccostare, Tornar a vicinar.
Riadirarsi, Tornarse a grintar.
Riallogarsi, Tornarse a logàr.
Riatto, Mota de tera.
Rialzare, Tornar a alzar.
Riammogliarti, Tornar a roaridarse. Riandar la bucce, Far i pulesi.
Riannodo, Filo da zontar.
Riaprire, Tornar a verzer.
Riardere, Scolar la carne per el caldo. — Riardere per invidia, Bruscarse per in-vidia, per vergogna ecc.
Riarmare, Tornar a armar.
Riarrecare, Tornar a portar.
Riarricchire, Tornar a richir.
Riarto, Bruitolìo; Brustola ; Scota ; Incandio dal sol.
Riasticurare, Tornar a assicurar — Riassicurarti, Tornar a chiapàr coragio. Riattaccare, Tornar a tacàr.
Riattamento, Biato de fabriche.
Riaversi, Arvegnìr; Repetarse su.
Riavolo, Portagolo, Strumento de' Vetrai Riavolo del forno, Furegòn del forno. Riavvicinare, Tornar a vicinar. Ribadimento. Rebiatura.
Ribadire, Bebater la ponta del chiodi» ; anche Incalmàr — Bater e rebater — Repetarse; Responder de trionfo ; Star a la bota; Dar drio; Darse la neve un per I’ altro. Ribaditura, Rebatiura — Ribaditura, al piè del cavallo, Rebatiura, Contusione. Ribagnare, Tornar a bagnar.
Ribaldaggine, Ribaldarla.
Ribaldaglia, Baronagia ; Zurmagia. Ribaldane, Furbazzo.
Ribaltare, Rebaltàr.
Ribalzare, Sbalzar; Resbalzàr.
Ribalzo, Resbalzo; Sbalzo.
Ribandare, T. mar. Ziràr de bordo. Ribandire. Desbandìr.
Ribattersi, Rebaterse, dicesi de' Cavalli. Ribattezzare, Tornar a b&tizàr. Ribattimento, )
Ribattuta )
Ribèba, Piombe.
Ribere, Tornar a bever.
Ribocco, Sermontada de 1' aqu» — A ribocco} Sora la broca.
Ribollimento, Rebogimento — Bogimento de 1’ aqua.
Ribollio, Bogimento del rantego — In T. mar. Ajatimama.
Rebiatura « Sobatidura.
 Ribollire, Boger e reboger.
 Ribrezzo, Grizzoli o Sgrissoli o Fredo de la freve.
 Ribucare, Refàr i busi; Far i busi da novo.
 Riburlare, Tornar a burlar.
 Ributtamento, Cornilo.
 Ributtante, Revoltante o Rivoltante.
 Ributto, Gomito.
 Ricacciare, T. Pittoresco, Cazzar de scuro una pitura.
 Ricadere, Cascar zo de le spighe sul campo
 —	Ricader nel male, Recader; Tornarse a inalar.
 Ricadìa, Recaduta — Dar ricadìa, Secar
 i	totani; Far fastidio. Romper el cesto, Sediàr..
 Ricadimento, Recascada, Reeaduta.
 Ricadioso, Fastidioso, Pesante.
 Ricagnato, Schizza.
 Ricalare, Tornar a calar.
 Ricalcatore, Calcadòr del canon.
 Ricalcitrare, Trar de culo; Dar de le sbarar.
 Ricamatura, Recamadura o Recamo.
 Ricambia, T. tnil. Risserva.
 Ricantare, Betratàr; Ritirarle da una opinion.
 Ricantalo, Dito e redìto.
 Ricantazione, Retrattaziòn; Dessistenza.
 Ricapare, Scieglier la megio fra molte cosse.
 Ricupo (di), Da reca.
 Ricaprugginare, Refar le zene, T. de’Buttai.
Ricardato, Garza — Vecchia ricardata, Vechia tirada su.
 Ricaricare, Tornar a cargàr.
 Ricascare, Recèder.
 Ricascata, Recaduta.
 Ricattare, Recalàrse — Ricattarsi, Dar un fior da nasar: Refarse; Repetarse; Veudi-cirse.
 Ricatto, Refàda; Vendeta.
 Ricca odo, )
 Ricchissimo )
 Ricciaia. Rizzolèr ; Rizzòn: Rizzadura
 Ricciare, Imbovolàr — Riceiarsi, lnrizzar-se.
 Riccio, Porcospin, animale.
 Riccio. Spatago, Peto do Dolfin, Echino o Rizzo de piar — Riccio mellone, Rizzo me-lòn.
 Riccio sust. Bucolo — Rizzo, La scorsa spinosa de le «astagne. — Riccioio add. Ri* • zo: Imbovolà.
 Ricciolino, Rizzolin — Ricciolino de' capelli . Caneloli; Bucoli, — Riccio'ini del polpo, Zate del Folpo.
 RicciuteVo, Riztotìn: Rizzeto
 Ricciuto. Imbovolà: Rizzo; Cincinato: si riferisce ai capelli.
 Rirer\te, Recente, Cosa fretea.
 Ricercatezza. Cargadura.
 Ricetta di medico. Becipe.
 Ricettacolo, T. delle saline, Conserva d'aqua
 Ricettare. Dar riceto a qualcun — Licenziar. T. de'.Vedici.
 Ricettacolo. Biceto.
 Ricevitore, Recetnr. — Ricevitore del lotto, Prenditòr del loto; Caselante.
 Ricevitoria. Recetori* — Ricevitoria del
 lotto. Casèlo.
Rìcòq, Rico magno