144	Dissertazione
di Poffe 'y e però gli Spagnuolì hanno Valia per efprimere la PoJfan\at For^a t ed Autorità, lo fteflTo che Balìa. In una Carta Sanefe dell'Anno 1151. fpettante a Rinieri Vefcovo di quella Città, fi rruova Baluor per denotare chi ha la Balia, o fia il Governo Pubblico.
   Bal^o. Saltus pi Ice. Ha qui più coije il Menagio . Secondo lui, con citare Hefychio, Palla è nome Greco, lignificante il Latino Pila. Ma si GlolTario d’Hefychio poterono i moderni aggiugnere varie voci. Da Palla , foggiugne , Balla , Ballum , Balli , Baìluium , Balt um , Bal^o • Scala da romperli il collo. Ma s’ha da offervare , efìere antica v> ce della Lingua Germanica Ball, che efprime l’italiano Balla, Palla; e però forfè di là, e n<in dalla Grecia vien quella voce. Ma dice il Me-‘nagio: Anche i Latini bifferò Palla. Chi di grazia? Goffredo da Viterbo nel fine del Pantheo ha
        Aureus ille jlobus, pomum vel Palla vocatur.
Ma quefto Scrittore Italiano, che fcriffe circa il 1190. efprefle non g'à una parola Latina, ma una Tedefca, od Italiana. Un altro lignificato ha Balla, cioè un Collo di roba, e li volto groffo di Mercatanz¡a: forfè così detto dalla forma fomigliante ad un Gìobo, o fia Balla. Potè veramente dal Germanico Ball, o dall’italiano Balla formarli Balitare e Bal^o. Tuttavia avendo i Greci il verbo Balli\ein , che fignifìca Saltare, Ballare , onde Ballo, di là anche potè venire B allibare , Ballare, Bal^o , per dire il falto della BAU, o iìa Palla. Ma il Menagio travalica ogni confine con voler tirare da Ripn l’italiano Bol^a, lignificante Rupe , Luogo Jcofcefa, per mezzo di quelie fue mirabili gradazioni. Per me nulla ne so, e nè pure onde veng ano le Bal^e da cavallo, ed Imballare del Dialetto Modenefe. Vedi qui fotto Pojloia. Siccome nè pure perchè gl’italiani chiamino Cavallo Baiano quello, che ha nel fin della gamba qualche fegno bianco.
   Bambino. Lnfans , Lnjantulus. Pretende il Menagio, che quefto fia un diminutivo del nome Bambo, veggente dal Siriaco Babion. Anche Ba-bus fecondo il Bocharto fi truova nella Lingua Arabica, e fi crede, che di là paiiafle nella Inglefe. Molte cofe dice qui elio Menagio di Bao della Lingua Greca; fe a propofito, non so. A me fembta più verifì-mile, e forfè certa l'opinione del Monofini, accettata anche da gli Autori del Vocabolario della Crufca : cioè che l’italiano Bambino difcen-da dal Greco participio Bambeinon , che fignifiea Balbettante. Così un Fanciullo, è appellato Lnfans, perchè non sa parlare, e Laclens, perchè vive di Latte.
   Banca, Banco, Panca, Panco. Subfellium. Stimarono il Volilo e il Menagio derivato queilo vocabolo dal Latino Abacus. Non fi può credere. Dive rio-è l’ordine delle lettere e del lignificato. Io all’incontro lo
                                                                            ere-