Agli irresoluti, a chi non si lascia facilmente adescare, dicono che
   “ Chèi rifleto nu ama "
e non ama veramente chi riflette troppo.
     L’innamorato non dissimula il sentimento perchè
                  “ Amùr, tuso e rogna nu se poi scondi, cumo la scalogna ! “
    Il primo amore, l’amor dei primi anni, è il più forte, ed è quello che mette radici salde, quello che resiste ed affronta ogni ostacolo :
  “ Prèima amùr, oultima culona “.
    Mentre
                 “ amùr nuvo và e vèn amùr vècio se mantèn M.
     Però
   “ A nu zi vir’ amùr se non s’isteisa ".
come non esiste vero e durevole amore senza stima scambievole.
     Il seguente distico vuole intromettersi ed analizzare 1’ affetto del moroso che vive lontano dalla ragazza :
     “ Ciaro te vido e de spiso me ricordo 1’ amur eh’ a zi lontan nu vai oùn corno “.
      “ Piòun ciaro eh’ i’ te vido, piòun ben te vojo M.
che è quanto dire col Giusti : “ La troppa frequenza porta noia, e la mancanza suscita il desiderio che tien viva la fiamma d’ amore “.
     Pluralizzare 1’ amore non va.
“ Chèi dèi de vulighe ben a dòuti nu voi ben a ninsòun Il detto :
                “ Chèi se someja se peija “. trova riscontro in quella di Rovigno ;
   “ Idèio li uò fati e el diavo li uò acumpagnadi H.