LA QUESTION DES EMPRUNTS
287
  On lit en effet dans YEurope de l’Est et du Sud-Est de mars 1933, sous la rubrique : « Vers le redressement économique et financier », et sous le titre : « Service de la Dette roumaine », les renseignements suivants :
  Les représentants des porteurs d’emprunts roumains et les délégués du gouvernement de Bucarest, réunis dernièrement à Paris, se sont mis d’accord sur les nouvelles modalités du service des emprunts roumains.
  D’après les indications que M. Madgearu, ministre roumain des Finances, a données à Bucarest aux membres de la presse, il ressort que la Roumanie a obtenu la suspension de l’amortissement de sa dette pour la période comprise entre le 1er janvier 1933 et le 31 mars 1934, avec faculté de prolongation pour une année à la suite d’un accord à intervenir ultérieurement entre les deux parties. Cette mesure s’applique exclusivement aux emprunts 7 % et 7 1/2 % de 1924, émis directement par l’Etat, et elle allège, annuellement, le budget roumain de 1.016 millions de lei pour le premier emprunt et de 717 millions de lei pour le second.
  Compte tenu, en outre, de l’annuité de la dette de guerre, le budget de la dette extérieure roumaine sera allégé annuellement de 2.123 millions de lei.
  A la fin de sa déclaration, le ministre a fait observer que ces allègements ne sont pas suffisants pour permettre à eux seuls la remise en équilibre du budget. C’est pourquoi il a été obtenu des représentants des porteurs que si, sur la base des constatations des experts de la Société des Nations, un effort supplémentaire était justifié, ces représentants examineraient de nouveau avec le gouvernement roumain les modalités d’un accord additionnel prévoyant de nouvelles réductions.