312
DANUBE ET ADRIATIQUE
du pacte, et en vertu des accords qui interviendront à
 cet effet. »
 Art. A. — ...sur toutes questions concernant la restauration
 de son économie.
 Au lieu de :
 « ...sur toutes questions concernant la restauration de son économie, dont le règlement, sans faire l’objet d’une procédure devant la Société des Nations, pourrait être utilement recherché dans le cadre de la commission d’études pour l’Union européenne. »
 Art. 5. — ...et restera en vigueur sans limite de durée, les parties contractantes conservant alors la faculté d'y mettre fin par une dénonciation avec avis de deux ans.
 Au lieu de :
 « ...et restera en vigueur sans limite de durée, chacune des parties contractantes conservant alors la faculté d’y mettre fin par une dénonciation avec préavis de deux années.
 Art. 6. — Le présent accord sera ratifié et les signatures seront échangées...
 Au lieu de :
 « Le présent accord sera ratifié et les ratifications en seront échangées...
TEXTE DU PACTE
 Les représentants des gouvernements de l’Empire allemand, du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, de la République française et du Royaume d’Italie, réunis à Rome le 7 juin 1933, ont donné leur agrément au projet de pacte d’entente et de collaboration ci-annexé, qui, dès à présent paraphé, ne varietur, portera