651
Ml'.Wlll, AGOSTO.
652
392l> Tradmtion de una lettera scripta per el cadì-lascher, maistro cadì de Constantinopoìi, 1517 del mese de Aprii, contenente tutte le battaglie fatte per cl Signar turco ne lo acquisto de la Soria et Egypto, mandala per el gubernatore di Zenoa a lo illustrissimo signor domino Zuan Jacoino Trinisi, et per Zuan Jacomo Caroldo secretano de la Illustrissima Signoria noslra, a di 22 Octubrio 1517 mandala a Venezia a domino Donalo di Leze fo Priamo.
          Sia sempre laudato quel Dio che a uui sui schiavi de niente ha dato lo essere, et nc ha fato con la mente gustare et cum le orechie intendere la nostra bona lede, et una altra volta sia laudato Dio che el ne ha data del ‘J18 videlicet de li anni de Macometo uno grande el sopralutti li altri nominalo illustrissimo Signor, el lo ha fato signor del mar el de la lerra de mezzo giorno, el con el suo nome, valor et gran prudenlia, mosso da li ollragi et disonesti por-lamenti fati da li zercassi, ha deliberato far vendetta et andar conira dilli zercassi ; cossa che mai signor del mondo non ha pensalo et meno possulo fare.
          Adunque, avendo lo illustrissimo Signor debelalo quelli da le bacete rosse, over de Sophì, fracassalo et roto tulio lo suo exercilo, et posto lo suo paese a sacco, fuoco et fiamma, et essendo intralo et dimorato qualche giorno ne la sedia regale et cita magna nominala Tauris, se ne ritornò in la sua imperiai sede et cita de Constantinopoìi. El passalo uno anno deliberò ne la sua mente de estinguer del lutto el Sophì et lutla la sua sella de li sopraditi de la ba-rela rossa, per esser rebelli de la fede maomettana, el per essere dillo illustrissimo Signor lidele a Ma-cometo, li pareva conveniente trar de mezo quella cattiva spina, et facta tale deliberatione, mandò lo magnanimo et gran capitano Syuan bassa cum uno numeroso el bono exercito con schiopelieri et bona artelaria, et li comandò che ’1 dovesse andar a la volla de Caramania; il quale marchiando con lutto
      lo	exercilo per lo paese de turcomanni, gionse a una città nominata Albuslan, et ivi dimorando per unir et refrcscar lo exercilo, siete qualche zorno.
          El Soplii, signor de le barete rosse, infeudando de lo movimento el ordine de Syuan bassa, mandò sui ambasadori al soldan Campson el Cauri signor
            (1) Per errore di paginatura nel testo, le carte segnate ai numeri 390 e 390* vanno collocate qui in seguito dopo la 397*. Le carte poi 388*, 389, 389*, 391 e 391* sono bianche.
de’ zercassi, proponendogli de far con lui acordi, et che lui da una banda et esso soldati di zercassi da l’altra dovesseno investir et romper lo exercilo de Syuan bassa et liberarsi da li suo’ travagli, facendogli intendere che sejui Sophì averà danno, el soldan non lo potrà scampare, avendo maxime con turchi grande inimicilia. La qual proposta gustando mollo bene el gran soldan Campson fece ditto acordo, el se messe subito in ordine e con grande esercito parti dui Cayro, città magna et sua sede, et se ne vene in la ci Uà de Aleppo. El questo sentendo lo illustrissimo Gran Signor, subito se levò da Con-slanlinopoli magna cillà el sua sede, et andò verso el sopraditlo Synan bassa, et per camino ha mandalo el cadìlascher et Jacaia bassà sui ambasadori al ditto soldan del Cayro, per domandargli la causa perchè el sii partito da la sua sedia et venuto in Aleppo non essendo solilo de parlirse de la sua sedia ; el a tale domanda non havendo pronta la risposta, 392 * se è cognossuto chiaramente che l’avea acordo con el Sophì. Unde lo illustrissimo Signor fece adunar tulli li doetori et altre persone profunde in letere, et li domandò quello comandava la leze de Dio. llespo-seno che senza alcun dubio li era licito in prima levar quella mala spina da la via sua, el poi andar dove piacesse a Dio; et inteso el parer de li sui savii senza alcuna dimora el se partì con lutti gli eserciti, marchiando a la volla del ditto loco de Alepo, mangiando, bevendo, alozando et caminando con trium-phi cl innumerabili inslrumenti. Et apropinquandose al ditto loco de Aleppo, alozó con lutti li sui eserciti in una grande et bellissima pianura, appresso el venerando sepolcro de David profeta, et da 4 bande fece mandar l’antiguardia, cl meter el .... et giorno el nocte li valorosi soldati stavano a cavallo con le lanze, et venendo l’altro giorno, li zercassi over mamaluchi se inesseno in ordene per far bala-glia. Questo sentendo lo illustrissimo Gran Signor, come valoroso in le arme, in tulle le sue vene de sangue è venuto gran bollimento, et più iu la vena che taglia et fracassa lutti li sui nemici, et cum lo aiuto de Dio, dal suo gran paviglione si è levato in piedi, el con bon core e constantia et grande umilila verso lo Creatore incomenzò a far oralione, dicendo :
     Orationc facta per el Signor turco
   0	glorioso Dio gran Signor, fermo et constante sempre quello che è de tua volontà e non può mancar, niuno poi reprobar quello tu fai. lo che soii schiavo fallo de lerra, confidandome sempre in la lua