303
MCCCCCVI, FEBBRAIO.
301
ci. Ve avisemo, che liavemo conquista tutto el paese de la Azimia, con gran prosperità ; et speremo ne la omnipotentia di Dio, che perseveremo ogni dì in mazor vitoria, perchè Dio è omnipotenle et misericordioso ; et ne la forteza del suo brazo speremo che haveremo vitoria contra li inimici nostri. Questa fo traslatada cussi in latin.
Queste parole è stampade ne le monede dii signor Sophis, d'oro e d’arzento, scrite in letere persiane.
da una banda :
   Soldam ladel elchemel, el hadi, sainsa, el moda, Esmail, saliti chaleduli melcho.
che voi dir in latim:
   El signor justo, compido, corector, re dei re, e[ vitorioso, Ismail, mundo et puro, Dio fazi el suo regno eterno.
da l’altra banda:
   Lailla il hallà Mahumeth resul hallà uhali uli liallà.
che voi dir in latin:
   Un solo Dio, un messo Mahumeth, un santissimo Ha».