DIARII
I	OTTOBRE MDXXV. — XXVIII FEBBRAJO MDXXVI.
1	Copia eli una lettera tradutta, scritta per il re di Rossia, mandata al signor Gran turco al tempo l'era sotto Belgrado.
      Di nostra Trinità, el qual enanzi el seculo, al presente, et da po’ el seculo non mancarà mai si el Palrc, Fiolo el Spirilo Santo.
     La mia imperiai corona mandò questo tempo a Belgrado dui grandi homini del mio paese a veder la faza de tua grande signoria, con presenti el alegre-za. E con verità ho inteso quelli a li piedi de l’ombra tua esser inclinati, et apresentalo el segno del bono amor, con exponerti quanto la mia signoria li havia ordinato, con ordine che in tre lune fosseno tornati a lo imperio mio, non havendo altro imp dimento de mandali de tua imperiai corona. Par sia passalo el tempo et nel paese de lua grande signoria siano smariti, per il che la mia lucidissima corona è fata nebulosa et la facia negra con li grandi homini del mio paexe. Mandamo el presente cocume (?) a la lua forte grandezza che tu voli trovar li mei trameni
  o	far grande iustitia con ferro et foco nel paexe dove sono smariti, altramenli asuneremo le forze nostre in uno et chiameremo a nui li potentati che stanno et vivono sotto l’imperio mio con li vicini potenti nostri amici et confederati, et mandaremo a far ven-dela, per ritornar la faza mia bianca el la corona lucida. Ben è noto a la lua excelsa signoria l’ordene
quinto del grande tuo Profeta, che dize, el signor che con ira farà morir el ¡usto non passerà per el giardin de li piazeri per andar ad habitar al cielo se non farà penitentia con el danno suo, et conira lui sia licito ogni ofexa. Però priego l’alleza del poter tuo, per la iurata paze et capitoli fra noi, vogli ob-servar fazando quanto è ditto di sopra, altramente esequirò la leze del Prophela ; nè però sarà la mia grande signoria quella che rompa la bona paze, ma el peccalo sia sopra l’anima de cui serà causa. Nè 1’ più olirà. Li anni de la grande signoria tua siano longi el felizi, mentre durarà la paze fra noi.
    Data ne li giardini scochi (?) del 731 dii mexe de Aprii.
      11 grandissimo signor Basilio, Dio grazia vero signor de luita la Rosia et de altri molti paexi orental e in tramontana, signor grandissimo Clives, Bodemorsi, Sconon, Gra-schi, Suselii, Molischi, Terschi, Engorschi, Premenschi, Nuilalti, Belgarsechi, montagne Salche et altri habitabeli paexi.
    A tergo: Al signor Soltan Suliman de Costantinopoli, del Mar Bianco e del Negro, della Natòlia e de li domani, e de Caramania e della Romania e e de quella grande signor, del Cayro, Egypto et Soria et de altre terre et paexi molli signor et fra-delio et bono amico.