- 178 —
nostri compatrioti di qualsiasi confessione religiosa che si trovano nelle carceri o nell’esilio per motivi politici...
  Ma se il Governo della M. V., continuando negli odierni sistemi governativi, per cui si avvantaggiano i nostri nemici a danno dell’Albania e dell’impero, resterà sordo ai nostri reclami, il popolo albanese non si tratterrà oltre. 11 popolo albanese è preparato ad affrontare qualunque evento e se per avventura nulla si farà per gli albanesi, piaccia o non piaccia, per salvare il nostro Risorgimento eh’ è in pericolo, coll’ aiuto di Dio e col nostro valore, penseremo noi al da fare.
    Giugno 1902.
II.
Memoriale dei Malissori a s. Edward Grey.
  Nous avons été désignés à l’Europe entière par ceux qui étaient intéressés à dénigrer nos idéals patriotiques et notre mouvement national comme des bandits et des voleurs, comme des fidèles soutiens de 1’ ancien régime, comme des Vandéens de la Jeune Turquie ; et nous en avons sorti non seulement la brutalité de la repression turque, mais aussi le mépris des peuples civilisés. Or il faut que l’Europe sache que nous avons été au contraire les amis plus sincères et plus confiants de la Constitution... Il faut aussi que l’on sache de quelle façon ont été élus, en application du nouveau régime les représentants du peuple à la Chambre des Députés de l’Empire, de quelle façon les lois ont été approuvées et de quelle façon on a prétendu les appliquer.
  ... Si l’on ajoute à cela qu’aucune des promesses qui nous avaient été faites et aucun des espoirs que nous avions conçus n’ont été tenus par le nouveau régime ; que 1’ on n’a pas même initié la construction des routes, des ponts, des chemins de fer, des quais maritimes, la bonification des plages malariques, la coupe des bois séculaires, l’institution des oeuvres les plus rudimentaires du bien public ; si 1’ on pense qu’ au lieu d’ouvrir des nouvelles écoles, on nous a fermé l’école existente à Elbassan sous le spécieux prétexte qu’elle était ” contraire à la religion n, lorsqu’ elle accueillait de jeunes gens albanais de toutes confessions religieuses et n’ exerçait, ni n’empêchait aucune sorte de culte, 1’ on comprendra facilment comme tout le peuple albanais se soit révolté contre ce régime d’oppression et de misère, duquel pourtant il avait espéré quelque soulagement et quelque progrès.