DEI,LA LETTERATURA INGLESE. 87
saminare i titoli e la nobiltà, ed in questa fra altri della medesima forza trovatisi i seguenti magnifici versi :
ìVhen men of infcimy to grandeur soar,
They light a tordi to show thè ir shume thè more.
  Allorché uomini turpi s’innalzano alle grandezze , accendono quasi una fiaccola per illuminare la loro propria vergogna.
  La seconda satira dovrebbe intitolarsi la Ricerca del piacere ; la terza, la Riputazione ; la quarta , le Grandezze e le Ricchezze , e la settima , 1’ Ambizione. Toung ha scritto per le donne la satira V e VI. Questi due componimenti , che contengono due cento versi in circa, sono una galleria di ritratti dipinti un po’ energicamente ; ma designati con ispirito. Egli, al pari d’uno de’personaggi dello Spettatore , avea notomiz-zato il cuore della donna, e le sue satire mi paiono molto superiori a quelle di Boileau sul bel sesso. Young ben comprese che la satira , come la commedia, dee attenersi a dipingere principalmente gli errori e le ridevolezze degli uomini ; imperciocché i delitti non appartengono a tale spezie di componimento sempre Un po’ frivolo. Il motteggio non ha al-