19
     11 traduttore dedica l’opera (Firenio, 11 dee. 1547) ad Antoni«» Altoviti, della cui casa intesso l'elogio. Al fino ò un *one.tto elo-giastioo di M. Marino de'Ciceri dottor ragugeo al sig. Antonio Altoviti.
        m) Disforia dell’origino, vita et fatti dei re de’Longobardi, scritta da l’aolo Diacono della chiosa d’Aquileja, tradottu di latino in volgare da Lodovico Domenici» all' ili. sign. il sign. Galeazzo Arconati Feudatario regio.—In Milano, per Gio. Bntt. Bidelli, 1631, p. 8, c. 12, non num., p. 210, 12. La data al fino è segnata 1030.
     Ciascuno doi libri, corno ncH'odiziouo antecedente, è suddiviso in 18 capitoli, eccetto l'ultimo cho ne eonta diocinovo.
    —	w) Storia dei fatti da’ Longobardi di Paolo Diacono, del Friuli, tradotta ed illustrata dal prof. Q. (Quirico) Viviani.—Udino, poi frat. Mattiuzzi 1820, parti II, 8.° piCc.
     Quest’ opera forma il terzo volume della Coliti io fte di opart. scelte di autori friulani. I sei libri sono suddivisi nello stesso numero di capitoli, come nella odieiouo Muratoriana, ad eccezione del terzo ripartito in trentacinque capitoli.
     La prima parte è chiusa da un ricco indice alfabetico delle coso memorabili p. 207-309. Al fino della seconda parte leggonsi ; un estratto del Miiller sulla legislazione de'Longobardi, p. 139-101; una tavola dei duchi del Friuli, p. 104-105 e dei patriarchi d’Aqui-leja e Grado nominati da Paolo Diacono p. 100*107; la vita dell'autore p. 109-179.
     V. Annali di Statistica, Milano, 1829, vol. XIX, p. 250-279.
     —	«) De* Paniti» Diaconut Geschichte der Ivongobarden. .Sta in Gesckiihtsckreiber der deutschen Vorteil. Berlin, 1849, VI.tu Lieferung, p. 9-154.
    Versione tedesca del dott. Ottone AbeL Anteriore è la versione dello Spronar d* un codice ms. della biblioteca reale di Bambcrga, pubblicata iu Amburgo, 1838, 8.“
    100.	Fragmcntum laugoburdicao historiac Paulo Diacono at-trihutum, jampridem edittim a Marquardo Froher in corpore franci-eae hifttoriae. Sta in Muratori Scriptores rerum italic., 1725, toni. I, p. II, pag. 181-184.
     Il brano tonnina coll'anno 825.
     107. Sopra nn codice ringoiare di Paolo Diacono.
     Sta in Saggiatori, 1840, p. 130.
     H>*. Peregrini Cantilli Kxccrpta ab libatoria Punii Wturnefridi