02
Holger Pedersen,
inali, Ut s j a da grinte djali atit, po j a èpuri mbretit, siloisej, se lé sebép l i cjtn djalit, Ut t e humb. I frote ne dite mbretit veziri, He »ai djal i (jatorit, Ut tt soli atà te di grinte, mund tt tt sjelt éumt gur nga Ht là, sa te btlé rit puf ài; eòe l e marts eòe t e élrtngóté, eòe It t i sjel, è po s l i soli, t i prêts hoktn«. Mbtreti, si djalt Ut is attorni, vij me nasihàt te vezirit, eòe asili dergoi è i foli djalil (jatorit è i dote, He »nga li dua, te me (jets nga Hetà gurt, sa te bij rie palàt«. I Dote djali, Ut »u kit do i gij atà gurt, atà s jan Holáj«. I frott mbreti, He »ti e di até pune, jane Holáj a s jane; u i dua nga ti he là giire, sa te bij palatin, eòe le jap mudét riera neslrt, It siloiselé è It mt sjelté díeváp; se ja do mt sjelté grinte, ja do te te pres Hohen, rie nga le dia do benet; tani silois eòè nestre te me japté díeváp«. Astri ihn djali eòe vate ne sttpi duhe klare. / Dote e buhur e òeut, Ut »té He, ke stktldisej eòe klait ?« I frot ai, kt »té do kein ? mbreti ktrhón gure si atà le di, Ht i épura, sa tt btrie rie palàt; tani (jtnden atà gurt, He t j a épie? nuku (jtnden, eòe do mos do do le me prese«. I frot ajó, ke ni te fraté He repara, He atà gurt do na ndzértnt pune, po Inni mos u-stktldis, eòe nestre else è Ouaj mbretit: ,Até punt do t e bij, eòe grirtlt do vete t i (jij, po ti tt btté haztr ustalànte eòe muékal, kt t i mbajnt è t i sjelne‘«. Eòe aétri vale djali è i fra mberetit ¡jálete, He i fra ajó, eòe mbreti beri hazér ustalànte eòe muékat, è Ijétrene dit t i épij djali, nekt iént gurt nga atà te mir. E si vate djali ne siepi te tij, i frote asàj, He »i fraté mbretit, si me fre, eòe mbreti u-be hazér; tani u ku do i gij atà gur è ku t i épie?« Aétri mori ajó rie kusi, e vuri repara vètehese òe i da djalil, kt »bjer mt rie baise rit mes te sivet, sa fóre ke ke«. I ra djali, po i ra kadale; i frot ajó, ke »te x)alée, te bieté me sa for, ke te keté, mos mt hursé «. Eòe aétri i ra prapt djali, eòe j u-nisnt loit asàj, sa e Spuri kusint riera ne mes me lot, òe i fra djalit, ke »ine? keté kusint me lot eòe die prapa malit è le lageté gure me htlà lot e mi, po tt betS esàp, ke le lakS barabàr, sa le benet palati«. Aétri vate djali eòe lagu grirelt me lot e tt brikurts òeut, eòè u-btn tt (jifr gur dzevair, sa kt lagu. E dtrgoi mbereti eòe i rnbajti, eòe beri palàtine, eòe iène barabàr sa per palàt, as teperriant me gure as u-lipsen. E si beri mbtreti palatili me gur dievair, i Òa djalit prap baké'iSin, eòe ronej min eòe djali, eòe vij giiJtrié ptr ¡ja. Ne dite goditi è vrau rie ris, è e rapi è i mori Itkrinne eòe vate rit Sttpi eòe i fra tt brikurtse Òeut, líe »helé