114
SCRITTURE DI CRISTOFORO SABBADINO '
redur et retrar esso Gorzon a bona coltura et ogni altri luogi inferiori ad esso Gor-zon, facendo questa tanto bona opera a tanto infenito besogno di questa inclyta città, havendo però quel tanto rispetto di inferir danno alla navigation di Lombardia, corno de ogni altra navegation de ogni altro loco, et alla laguna et città di Chiozza, et veder sopra tutto, che, facendo tal opera deli ditti retratti, non inferisce danno ad altri luogi retratti per avanti, acciò che per tal operar non parturisce mazor carrestie, imperò
io	Zuan Carrera reverentemente respondo et dico che, havendo mesurato, pertegato et livellato da loco a loco, et considerato tutte quelle particularità, che si ricerca per far tal effetto et una tanto bona et santa opera, et ritrovato che, facendo dalla Torre nuova fino a Fosson tutte quelle operation proposte per il clarissimo messer Nicolò Zeno, prima non si offendarà a cosa alcuna, anci si potrà trazzer oltra el dito luogo del Gorzon, oltra si potrà trazer molti altri luoghi inferriori ad esso Gorzon et acque, facendo cavar uno alveo di largezza capace per le ditte acque, principiando el ditto Gorzon e seguitando driedo ad esse fino di sopra la bocca dii canal dele Bebe, overo de Lombardia, in ditto, ad esse facendo el ditto alveo da yno capo a 1’ altro tanto profondo et capace a tal effetto, che vada con la sua caduta in linea principiando dal ditto Gorzon in Addese di sopra la ditta bocca dal canal dele Bebe, facendo el ditto canal nuovo tanto profondo, che da lì al mare sia salso. Et a questo modo non potrà inferrir danno alcuno, ma con far tal opera oltra il trazer di esso Gorzon, si trazerà tutti li luogi dal Gorzon al canal dele Bebe large da Addese al territorio di Conselve; oltra, al ditto territorio di Conselve si levarà ogni danno dele sue acque ; oltra, facendo et cavando fuora di Addese tutte le acque de ditto Gorzon, che capitano in Addese alla Anguilara, andarà per il canal nuovo in mare, le acque di Addese per ogni tempo farà sempre più basse uno pe’ di quello fa di presente, a tal non potrà per quella inondar verso ostro, a gran danno deli retratti del Polesene. Pertanto io Zuan ditto laudo et affermo la proposta fatta per il clarissimo messer Nicolò Zeno, et a l’incontro, quando fusse fatto iusta una scrittura datta alli Signori Savij sopra le acque per li Clarissimi Signori Savij sopra dali incolti, faria del tutto contrario effetto. Et prima faria assai manco retratti, oltra poi saria la vera rovina di tutto el territorio di Conselve, oltra atterreria di breve il canal di Lombardia et la laguna et città di Chiozza. Et così
io	Zuan Carrera, inzegniero et protho alle acque, affermo a quanto di sopra si contiene.
    Il	fidelissimo servitor di quelle Zuan Carrera reverentemente afferma.
    A tergo : Deposition de maistro Zanin Carrera presentata die 23 jannuari 1557 per condur al mare le acque del Veronese, del Vesentin et dell’ Adese.
     (Venezia, Archivio di Stato, Savi ed esecutori alle acque, f. 8i ; f. 165, c. 305).
12.
CIRCA L’APRIR L’ARZER DEL GORZON 1557, 24 zener.
    Tratandossi di aprir l’arzere del Gorzon, Clarissimi Signori Savij et Magnifici Signori Esecutori de l’Officio delle acque, per poter asciugar molti lochi di sopra de esso arzere, per redur quelli a coltura, cosa fatibile e molto uttillissima a questa