208
qualche tempo lontano. Quegli che lo sostituisce prò tempore nell’ ufficio è un buon galantuomo, che fa alla meglio il fatto suo, come lo fanno tutti i sostituti; i quali se sostituiscono l’uomo, non possono sostituirne sempre le qualità. Il galantuomo è sostituto in tutta la estensione della parola ; una vera e perfetta doublu-re, come i Francesi la chiamano. Egli si distingue però per due qualità tutto sue proprie: scrive 1’ Osservatore Triestino in lingua presso
ii	poco carnica, ed è dominato dal furor delle note. La metà delle sue parole non si trovano in nessun dizionario e le sue note sono circum circa del seguente valore e della seguente importanza: Est, Ovest: nota: Levante, Ponente, alias Oriente, Occidente. La dottrina vi spicca in singoiar modo ; ma elle sono più particolarmente destinate ai liberi sfoghi del suo animo, il quale è della gentilezza, che si vedrà qui appresso.
     Egli è pertanto a sapersi che la Gazzetta Privilegiata di Venezia, la quale, sia detto per parentesi, non è scritta in lingua crag-nolina, quando fa suoi gli articoli tradotti da altri giornali, è usata correggerli dov’ essi n’ han d’uopo, e quest’uopo ricorre, ahimè! troppo