— 25 —
non deriva tuttavia da Saturno, ma è la parola colla quale gli Ebrei chiamavano l’ultimo giorno della loro settimana, il giorno del riposo, come la nostra domenica.
           Ne sàbide senze splendor ne fòmine senze amór, ne pràt senze jarbe ne frari senze barbe.
     I	superstiziosi dicono ancora della Luna che si fa (Luna nuova) di sabato :
          Lune sabidine di cent une di buine.
   Il frutin.
     Di lunis il mio frut al 6 un ninìn, ma di martars al è une |K*rle fine.
     Di miarcus al mi par un parigìn, e di joibe une rose senze spine.
     Di vinars al soraee un repipln, di sàbide une stele matutinc.
     La domènie no us dis cc bici c’ al è, parcè c’ o uei tigmlu dut par mè.
           La »eternane de biele frute.
     La biele frute à piardude la roce : il lunis no fAs altri che ciri ; le ciate il martars, ma ’e jc micze rote, e il miarcus, po, le puarte a comodò»
     Dute la joibe ’e petene la stope, e si dispòrt, il vinars, a incarni....
     La sabidine si grate il cemcli, e la doinènic ’e rìspicte il Vanzcli.