— 94 —
I fiorì dei campi e dei giardini.
Nei giardini fioriscono le giorgine (giorginis).
Le frutta del mese.
     Nespole (gnéspui), noci (còculis), nocciole (nolis). castagne (cis/inis), melagrani (milùz ingranàz), pere e mele d’ inverno (piràz e milùz di unviar).
Gli erbaggi del mercato.
     Sedani (sèiino), patate (jxilalis), cerfoglio (cer furi), carote (carolis), zucche (cocis), cavoli (brócni). cavoli verza (verzis), melanzane (mclnnzanis), peperoni (pevaróns), spinaci (spinasis), rafano (cren).
I provèrbios par due’.
    L’om propòn — e Dio al dispòn.
     L’è mior pòc cun justìzie che trop cùn peciàt. Dio al rive par dut.
     Ogni trop 1’ è masse.
     A tindi masse archetis, ciapin sù i ucei chei altris. Consei di vedo, aiut di zovin.
     Fortunade ché ciase che h un vieli dentri.
     Cui c’a noi à amór pas béstiis no ’nd à nance pai cristians.
     Dur cun dur noi fasi bon mur.
     L’om, la so sorte la puarte t.u comcilóns.
     Farai l’è fradi di no fa mai.
     La vite jé il contènt dai fortunàz e il tormènt dai disgrazia?..