42 Ивант, Дућчевтц

самобитна творба. Вв него не се долавитв никакви следи
на византииско влинние.

Известенв историографски елементв може да бжде от–
критт, вв нвкои пврвобвлгарски надписи: напр., надгробним;
надписи отв времето на Омуртага (814—831), надписитв за
строежи и за воћни св Византил, или Борисовиптв надпис'в
отв Албанил за покрњстването на бвлгаритвз). Пврвобвл–
гарскитв надписи сж едни отв наћ–ценнитв домашни извори
за пврвото царство. Вв твхв, обаче, се долавн силно визан–
тићско влилние: писани сж на грвцки, ст, грвцко писмо и св
византићски хронологически указанил.

Зачестенитз и твсни сношении ст) Византип, вт) воћна
и вв мирв, спомогнали за засилването на византићското
влипние вт) Бвлгарип. Това влипние, утвврдено особено св
приникването и приемането на христилнството, се оказало
сждбоносно за самобитното духовно творчество всрвдв
бвлгаритв4). Следи отт, византићско влинние се долавптв и
вв историографиита: пвнватв се преводи, подражанип и пре-
работки на византиг'ћски творби.

Познатото () писменихв на Черноризеца Храбра5) пред–
става крашка исторически преглед'в вврху свздаването на
славлнската писменноств. То има полемиченв характерв : спори
се вврху свстава на азбуката, брод на буквитгв и брод на
книжовнитв езици. В,) подкрепа на своит1з схвашанип свста-
вителвтв привежда исторически доводи, при което топ издава
остра мисвлв и широки исторически познанин.

На епископа Константина, отт> краи на 1Х в., се при-
писва сљчинението озаглавено Историкни за 1564 викратвшћ“).

3) Нан-новото издание е дадено от'в В. В е ш е в л и е в "в, Парва-
балшрс/ш надаиси. Уводтд, текстз и коментара (в·в: ГодСУиф, ХХХ1. 1.
1984, 1—162+ 25 табл.); _ Шет, Парвобзлшрс/ш надписи. Добав/ш
и одраз/си (Њјает, ХХХП. 5. 1936, 1–48 + ХХХ табл.).

4) Вж. по втдпроса разсжждениита на Р. Митатбћеч, Вег Ву-
гапи'т'втиз [т тшаапеги'сћеп Ви13аг2еп (Вуи. 2е1тзсћг., ХХХ. 1929/30
[Резтеаће А. Нећзепћеге], З87←З94).

5) Последното издание е на П о р д. И в а и 0 3 т„ Балтра/си ста-
рини иза Македонци (2–0 изд., Софин 1981), 442–446. Библиографски
указанип и едно ново тттлкувание вж. в·в статипта на Ив. Гошевњ,
Монашес/со храбро „вошване“ и „черноризецз храбврз“ (В'ћ! СбЛМиле-
тичз, 689—644).

6) Вж. В. Н. Златарски, Наћ–сШарилШа исШоричес/ш труда
ва сШаробалшрс/шШа (снижнина (СпБАкН, ХХХ/11. иф 15. 1923, 182—182);
текстз, 177—182, св три факсимилета. Птвлното заглавие е: Историкни за
БН викратвшћ одрвжњцш А'ћ'г ета Пммл до хЕд принњствнд " пмш от: ха до
МАС'ГОПШАМ'Ф ВБ &! ННАИКТА. ·