108
I DIAMI DI MARINO SANDTO
CODICILLO
     (AI tergo:)
    » 1535. Codicillus magnifici dni. Marini Sanuto qm. dni. Leonardi.
     (Testo :)
    » la Dei eterni nomine amen. Anno ab Incarnatione Domini nostri Yesu » Cristi millesimo quingentésimo trigesimo quinto, Ind. IX, mensis vero Februarj, » die Xma, Rivoalti.
    » Qum sii che nel 1533 Io Marin Sañudo habia fatto il mio ultimo Testa-» mento de mia man propria et dado a sier Hieronimo Canal nodaro, adesso fazo » questo Codicillo :
    » Prima lasso mio Comissario miss. Francesco Sañudo fo de miss. Anzolo, » mio nevodo.
» Itcm madona Lucretia Moroxini mia cuxina moier del m.comiss. Pandolfo.
    » Item revoco quel capitolo de la cassella de libri lassadi a Marin Sañudo » fio de mis. Lunardo mio fradello, condizionada, ma voio sia casso insieme » cuni il resto di libri. Quanto al mio studio, per haverlo disfatto, parte di libri » venduti, parte pagado i credadori, perhò il capitolo dii Testamento cerca ditti » libri dii studio sia revocado.
    » Item voglio che sia satisfatto le merzede a Anna et Justina mie servitrize » in caxa, supra tutti, ale qual son obligatissimo.
    » Item el corpo sarà sepelido dove Dio me inspirará, o a S. Zacaria dove » havemo le arche nostre vechie, overo a S. Francesco dala Vigna in la archa » fexi far a mia madre, cum quelle parole et epithaphio como appar per il Testa-» mento. Et li sia azonto, dove dise : ne tu hoc despice quod vides sepulcrum ; et » perchè el sepulcro non sarà fatto, voio sia messo : nec tu hoc despice quod non » vides sepulcPum.
    » Item lasso al nodaro per sue fadige ducati doy. Nè altro voio per hora » ordinar. In el resto voio il mio Testamento sia fermo et stabile. Ceterum etc.
    » Signum vero praefati M.ci I). Marini codicitlantis, qui hec fieri rogavit » per me Detcsalvum de Benzonibus not. pub. Vcnet., in domo sue habitationis po-» sita in Confinio S. Iacobi de Lupaio, in qua infirmus corpore, sed animo, mente » et memoria sanus,jacebat.
    » = Io Bortolamio fu de Antonio da Bressa favro in la contrà de san Iacomo » da Lorio testimonio pregado et zurado scrise.
    » = Io Michelin chalegharo fo de mistro Andrea chalegaro todescho de la » contrà de san Giachomo da Lorio testimonio pregado e zurado scrise.
             » Ego Detesalvus de Benzonibuspub. Ven. Not.rogatus scripsi.
        » Testes : magister Barthotomeus qm. Antoni'} de Briccia faber ferra-» rius, et