LA DAMA.	71
    Si passò nel canale della Giudecca (1), ove si avvicinammo al caffè detto della calcina, che vedevasi pieno di gente, e al di fuori accerchiato di galanti signore e signori tutti seduti a godere il fresco. Noi fummo servili di gelati stando fermi in barca.
    Eccoci ora in faccia al molo. Qui godevasi di un’ aria più vivace e si proseguirono i giri su e giù. I barcaiuoli della dama vollero qualche volta mostrar della bravura col tentar di superare nella loro arte qualche emulo vicino, e vi riuscirono. La notte giù discendeva, ed io godevaini molto di tale sollazzo, che alleviava di alquanto il mio ascoso disgusto, lo lo dichiaro questo uno dei più ameni e cari piaceri, che non si possono godere che nelle acque vaste e tranquille della veneta laguna.
     Avvicinatici alquanto all'isola di san Giorgio, udii vicilio alla sponda un barcaiuolo che cantava delle ottave della Gerusalemme liberata. Oui «li ricordai che altrove aveva udito favellare della passione, che hanno i veneli gondolieri pel poema di Torquato. Ne discorsi colla dama, che mi confermò della verità di questa passione, la quale spesso arrivava all’ entusiasmo. I barcaiuoli, ella mi aggiunse, cercano di apprendere a memoria tutto quel poema e moltissimi bene vi riescono. O quando remigano,o girano di notte le vie della città, o quando gozzovigliano nelle taverne, fanno
     (1) |n antica Spinalonga. Quanto ai nome di Giudecca è probabile doversi al vestito di uso remoto, detto Giulccco con voce tolta dal turco od arabo linguaggio ; ed era una specie di tonaca che arrivava fino alle ginocchia. I condannati a remigare nelle galere veneziane, i marinai mercantili , gli schiavi musulmani adoperavano detta veste. Siccome ogni via di Venezia era pressoché destinata aU’eserci/.io di un dato lavoro, od alla vendita della tal manifattura; cosi nell’isola di Spinalonga si lavoravano i Giulecchi, dei quali anche se ne spediva gran quantità per il levante. Si aggiunga che spesso nella detta isola si tenevano dai veneziani gli schiavi e prigionieri turchi, che, come si è detto, vestivano del Giulccco. Quindi l'isola Giulccca, e poscia Giudecca.