Documento A - IL FALSO DOCUMENTO DELLA FONDAZIONE DI VENEZIA
^DIFICATIO CIVITATIS VENETIARUM
  Anno a nativitate Christi. In ultimo anno Innocentij pape primi nativitate abuensis aponensis patris Innocente, regno pataviensium feliciter et copiose fiorente, regentibus rem publicam Galiano de Fontana Simeone de Glanconibus et Antonio Calvo de Manis, consulibus imperante Honorio cum Theodosio filio Archadij, decretum est per Consules pataviensium et sancitum, ac per electos primarios seniores popularium edificare urbem circa Rivum altum et gentes circunstantium insularum congregare ibidem terram unam, potius quam plures, portualem habere, clasem paratam tenere, exercere et maria perlustrare. Et si casus bellorum accideret hostiumve potentia cogeret, sotiorum illic habere refugium, et vissa Gothorum insania et multitudine, verebantur et recordabantur quod in anno Christi ccccxm ipsi Gothi cum eorum rege Alarico venerunt in Italiani, et ipsam provintiam igne et ferro vastatam relinquerunt et ad urbem processe-runt, spoliantes eamdem et cetera que alibi scribuntur.
  Unde patavienses, motum Gothorum alias factum et qui eo tempore fiebat a parte australi et occidentali me-tuentes, anno praedicto scilicet 421 die xvi Martij decre-verunt urbem portualem et refugialem construere circa hostia fluvij Realti, ubi dicitur Rivus altus, quem quia ex collectis multis insulis maris et lacunarum et gentibus de provintia Venutie fuerunt, voluerunt Venetias appellare.
Et missis illue tribus consulibus qui super fuerunt per biennium dispositioni operis die xxv martij principium fondamenti actum fuit circa horam meridiei.
  Nomina consulum quos misserunt sunt haec, de 421 Albertus Fallarus, Tomas Candianus, Genus Daulus. Consules missi de 423 fuerunt Lucianus Gixi, Maximu9 Luciu9, Ugo Fususcus.
  In hora qua factum fuit principium civitatis Venetiarum, dispositiones planetarum et corporum et partium celi tales fuerunt ut scripta pacta sic.
  Et sciendum quod praedicta hora harabam per et colla-tione minus duobus annis proximis et sex mensibus et quinque diebus, fuit ante octave spere gr. 2, ante 53.5.49 in diminuendo, ut patet per argumentum eius qui sunt signa 11 gr. 13. m. 44 o 47, deinde post figuram celi in edificatione ut dictum est significatum fuit ut apparet.
    Mille quatercentum Domini quom fluxerit ortus Octuaginta simul quintum non finiet annum,
    Ecce novus coluber validus deprehensus ab armis Adriacis fugiet. Ligurum quoque deserei urbes Confusus potius mondo quam iungere Clemens, Perfida tuscorum rabies non proderit illi Atque potens Genue populus qui federe falso Ispanum Latij dominum sibi iungere queret:
    Se Tibrim cedent raptores atque tyrannl Italie nam fata parant regnare Leonem.
(Questo esemplare era nella dispersa Raccolta Stefani di Venezia, ed è ora nel Museo civico Correr, P. D. 308, c. V°).