3$, AL MAGNIFICO ET HONORATO M. NICOLÒ GABRIELE
Due cose principalmente, magnifico et hono-
rato M. Niccolò, hanno sempre mantenuto et mantengono le Repubbliche, come l’essempio delli antichi tempi et l’esperienza lo dimostra. L’una è la cognitione delle buone istruzioni accompagnata dalla prudentia, l’altra la disciplina militare ; perciocché da quella nascono le leggi et i regolati consigli, col freno et modestia dei quali ciascuno nella città godendo, et riconoscendo il suo; tutti doppo un ugual pace et unione amichevolmente vivono; et questa, di fuori defendendoci dalle ingiurie de nemici et i comuni et particolar beni in noi conservando, ci apporta quiete et tranquillità.
   Et tanto l’una che l’altra di queste sono parimente necessarie, che, mancandone qual si sia di loro, niuno stato tra mortali, niun principato et forma di signoria può lungamente durare. Le quali cose perciocché nella romana repubblica più lungo tempo fiorirno, più ella similmente (eccettuandone la spartana) regnò, et sopra stette delle altre repubbliche per insino a tanto che dalle ambizioni nacquero le discordie civili; dalle discordie l’arme contro sé medesima et dall’arme l’ultima sua ruina et distruggimento. Queste due cose similmente hanno mantenuto et mantengono al presente questa nostra Repubblica la quale con tutto che quanto all’eccellenza del-l’armi et delle opere non si possa comparar con la romana, nondimeno per santità di leggi et per ottimo governo et ordine dj