X 75 X
fra gli Officiali, affinchè possa sovra d’essi far gravitare la vendetta che mi propongo di prendere d’ una simile condotta . Voi ben vorrete far presso di voi radunare le venti teste più triste di ciascun reggimento ; spiegar loro il contenuto della mia lettera, e dire ai medesimi che se all’ istante tutto non ritorna all’ ordine, io li dichiaro capi di fazione ; che quando piacerà alla fortuna di metterli in mio potere , li farò al momento giustiziare . Se il minimo insulto verrà commesso contro la vostra persona o quelle degli Officiali generali ed Officiali superiori, eglino me ne renderanno ragione .
  Ricevete, Sig. Generale , 1* assicurazione dell’alta mia stima.
                       Firmat. Savary . Oldendorf, 21. Novembre 1806».
Per Copia conforme.
Il Commissario-Generale Incaricato della Polizia di Venezia, e dell' Adriatico .
P. Lagarde .
  Venezia li 22. Decembre 1806».