ODP — 558 — ODR Odpros, in. supplicazione, deprecazione. Odprosni, a, o, agti- supplicatorio; -o ljeto, anno del giubileo, anno santo. Odprosnica, f. lettera supplicatoria. Odproànja, f. V. Odpros. Odprskati, skam, vap. schizzare o sprizzar ria. Oapr&iti, 8im, vup. V. Odprlinutì. Odprtiti, tini, vap. scaricare o depor la soma. OdpVtiti, tira, vnp. jmrtire camminando sulla neve. Odprtljati, ljam, vnp. andarsene col bayaglio, far fagotto. Odprto, avv. apertamente, francamente. Odprvo, avv. dapprima. Odpucavati, vani, vni. sj¡arare di rimando ; far degli altri spari (quasi per ripentirsi ai que li giti fatti). Odpucivati, cnjcni, vni. echeggiare, rimbombare, rituonare (dagli spari, dai colf)i di fucile). Odpuiati, fam | vai. V. Odpniiti Odpuiavati. vani j (senso durat.)] Odpniiti, fiiu. vap. sbottonare, sfib-Inare. Odpuditi, dim, vap. discacciare, cacciar via. Odpuhavati, vani | vai. star levati-Odpuliivnti, hlljem ( do col soffio. Odpulinnti, Imeni, vap. levar ri« col soffio. odpunjkati. kain. vap. sbottonare, sfibbiare. Odpnpfiti se, firn se, vrp. V. Opnp-iiti »e. Odpust, ni. 1) licenza, congaio; po-svcmainji —, dimm.ionc, licenziamento; jì) condonazione, condono; (iccL) indulto ; dispensa. Odpustan. n(t)na. i>, aj;ir. remissibile, condonabili. Odpnstiti, «tini. vap. lasciar andare, permetter di andarsene; licenziare, congedare; — vodu, lasciar libero corso all'acqua: — vojsku. riformar truppe (mil); — dug, condonare o rimettere im debito. Odpustnira, f. carta di permesso o congedo : dimissoriale. Odpuifnti, ifam, V. Odpnstati. Odpustaj, m. condonazione; (eccl.) dispensa. Odpnstati, Stain, vai. V. Odpustiti (senso durat.) Odpnstenje, a, n. (leol.) remissione Odput, m. V. Odmah. Odpnta, f. rinvio. Odputiti, tim, vap. levare i ceppi, le pastoje. Odptìtiti, tini. vap. rimandare, rinviare; — se, incamminarsi, avviarti. Odputnica, f. biglietto d'istruzione, d'indirizzo; postarska —, carta >/i assegno. Odputovati, tojein, vni. (germaniSmo) star per partire; — vnp.partire, andarsene (in riaggio). Odpuzati, puzeni | vnp. scivolar .«< • Odpuziti, pnzim t pendo o carpone (die. de' bambini); — se, scivoli ir di mano. Odrabiti, bini, vnp. komu sto, finir di servire (un oggetto). Odrafiinati, nani, vap. di/falcare nel computo. Odrada, f. compenso mediante il lavoro. Odi-aditi, dim, vap. compensare •> ! pagar un debito col laroro. ! Odradjati se, djam se, vri. negai il proprio parentado (senso durat i i Odradjivati, djujeni, vai. compensare poco a poco col lavoro; jedno raditi a drugo —, fare C uno e dis-fare l'altro. Òdraniti, nim, vnp. levarsi di buon ora; venir presto ad un lavoro. OdrAnjati, njaiu, vap. zemlju, rotolar giù (senso durat) Odrapati, pam, vap. stracciare, logo rare (colf uso). Odrapine, ft, fpl. brandelli, sbrendoli, cenci, stracci. Odrapiti, pini, vap. lerar raschiami'’ stracciare; — komu (fig.) risponder per le rime. Odrasao, sla, o, ag£. cresciuti, a-dulto. Odraslif, m. 1) ramicello; 2) fanciullo grandicello ; (¡ned.) nebni — apòfisi palatale. Odraslost, i, f. età adulta. Odrasti, stero, vnp. crescer grande, divenir grandicello.