>U FRONTIERE ORIENTALI POLONIA ridionale du lac au bord duquel se trouve Antolkony et à 500 mètres à l’Ouest de cette localité: une ligne à déterminer sur le terrain, laissant en territoire lithuanien les localités de: Mudejki, Mazule, Szyka-liszki, Andrulancc, Sliukouschtschisna, Shemeityschki, Prud-sisehki, Polukno, Poshenis, Shwirblischki, Rgt-Sidorischki, Mincischany, et en territoire polonais les localités de: Mald-ziuny, Rutowschtschisna, Baranowo, Antaledse, Bernjuny, Lyngmjany, Antolkony; de là et jusqu'à la frontière de Lettonie: une ligne à déterminer sur le terrain se dirigeant vers h Nord-Est puis vers le Nord, passant entre le lac de Bo-loscha et le lac ‘Dringi* et laissant en territoire lithuanien les localités «le: Rgt-Ashusseniz, Achramjanzy, Reipe, Asha-n>, Sadsjuuy, Bol-Derewnja, Suntupe, Kalnischki, Schablo-wima, Muglischki. Junkokalnc, Gut-Nowo-Smolwy, Weru-gischki. et en territoire polonais les localités de: Kosatschis-na, Meiluny. Wardsikemc, Aliejuny, Sakischki, Poshemîsch-ki, karatschuny, Smolwy, Paukschte-Lischki. Gut-Smolwy (Nord), Dulzischki, Matelischki. l-e tracé de cette ligne sur le terrain est laissé aux soins des deux Gouvernements intéressés, qui auront toute latitude pour procéder, d'un commun accord, aux rectifications «le détail qu'ils reconnaîtraient, sur place, indispensables II. — Décide de reconnaître à la Pologne, qui accepte, tous droits de souveraineté sur les territoires rompra entre 1«*» frontières ci-de»sus défini«'* et les autres frontières du territoire polonais, sous réserve de dispositions du Traité de Paix de Saint -Gennain-en-Laye concernant les charges et obligations incombant aux Etats auxquels un territoire de l'ancienne Monarchie austro-hongroise est transféré. Fait à Paris, le quinze mars mil neuf cent vingt-trois. Eric Philip ps. R. Poincarê. Romatto A i rzzana. M. Matsuda. Le soussigné, dûment autorisé, déclare, au nom du Gouvernement polonais, accepter le» dispositions ci-dessus. Fait à Paris, le quinze mars mil neuf cent vingt-trois. Mourir« ZomorsU.