La legge relativa al prestito estero jugoslavo in oro 283 e l’impresa di costruzione, in gran parte coincidono con quelle da noi ri tenu te indispensabili e previste nel testo délia présente opéra. Tali articoli sono del seguente tenore: § 4. Les soixante-dix millions de dollars capital nominal seront employés pour les travaux suivants: 1° costruction de la ligne de chemin de fer à voie normale Belgrade-Visegrand-Bouches de Kotor, avec établissement d’un port aux Bouches de Kotor (article 13 du premier contrat); 2° achèvement des lignes de chemins de fer prévues par la Loi sur l’Emprunt de 500 millions de dinars pour les travaux de premier établissement de routes, chemins de fer, etc., dans la mesure où ces travaux ne pourraient pas être exécutés sur le produit de la deuxieme partie de l'Emprunt du montant nominal de trente millions de dollars mis à la disposition du Gouvernement pour les, besoins généraux ; 3° costruction des lignes de chemins de fer à voie normale: a) Belgrade-Sarajevo ; h) Belgrade-Pancevo; c) Nis-Prokuplje-Pristina avec accès aux Bouches de Kotor; d) Skoplje-Tetovo-Gostivar-Kicevo-Brod-Pri-lep-Bitolj-Ohrid ; e) Kocevlje-Stari Trg-Vrbovsko et St. Janz-Sevnice. Pour les lignes prévues au paragraphe 3 en c, d et e, il sera affecté sur le produit de cet Emprunt