Questione delicatissima è in Ungheria rivolger la parola a persone che si conoscono per la prima volta. Non di rado si corre il rischio di ricevere occhiate furenti dalle signore, quando addirittura non si è ripresi per mancanza di riguardo o per cattiva educazione.
  La difficoltà è tutta nel titolo, precisamente ! E, poiché in Ungheria, prescindendo dal titolo araldico, si ha un rispetto sacrosanto per i vari gradi gerarchici, ben si comprende come le complicazioni sian gravi e frequenti. Prima di parlare ad una signora di buona società, bisogna pensarci due volte e quando il titolo ti è sfuggito dalle labbra tremanti, rimani col cuore sospeso a vedere se hai indovinato o se hai cagionato un moto di alterazione nei puri lineamenti della tua interlocutrice.
  Lo straniero che vien qui, per la prima volta, si trova davvero in un bell'impiccio e il più delle volte se ne ritorna in patria senza essere riuscito a risolvere il problema. In Francia, in Inghilterra,