#
13
   Le patrizie poco di solito uscivano a piedi, giammai sole, giammai in gondola scoperta, neppure nei così detti freschi o corse nel Canal grande. Dappoiché verso la metà del secolo crebbe tra loro la frequenza dell’ uscire, s’ era introdotto l’uso del cavalier servente per accompagnarle nelle visite, ai passeggi, ai teatri, uso contro il quale fu esageratamente esclamato, e fattone carico alla sola Venezia, quando era comune anello altrove (li, Nè era già d’ordinario un zerbinotto galante, bensì un uomo attem-patello, clie amico di casa quell’ ufficio assumeva, e ben che la intimità potesse trascendere talvolta i limiti del-1’ onesto, ciò non era di regola (2), ed il cavalier servente non era per ciò I’ amante. Bensì un tanto allontanamento dall’ antica riserbatezza, derivata dal costume orientale, nou poteva 11011 far correre all’ eccesso opposto, e produrre sfrenatezza nel costumo. Si fece allora insolita frequenza delle donne, che voleàno vantare il titolo di galanti, ai sociali convegni : parecchie uscivano il dopo pranzo o a’ passeggi, o in gondola, riducendosi ’poi a casa solo per la toeletta necessaria al teatro o al casino ; entrate nella loro loggia si lasciavano, in modo contrario alle leggi, cader di dosso la bauta mostrandosi al pubblico : si vedevano in giro fino ad ore tarde della notte (3) ; osavano perfino presentarsi alla chiesa immode-
chiel : Isabella Teotocchi Al bri zzi, che, educate ai tempi tlella Repubblica, vissero ancora lungamente dopo.
    (1)	Il Giorno del Partili ci è. tra altri, buon testimonio.
     (2)	Les daines de qualité sortent ordinairement sur le soir, et toujours avec te charalier servent. Le cicisbóe n’est jamais un amant que la jeune mariée se soit destinée d’avance ; c’est très souvent un homme pour qui elle a peu de goût et qui l'accompagne par décence; il voit sa dame beaucoup plus au spectacle et en compagnie qu’en tête a tête, <‘t si le mari y prend quelqu’ intérêt, le chevalier servent ne sera pas plus libre avec sa dame qu’un Anglais ne l’est chez la femme de son ami ... Lalande loc. cit.
     (3)	Vedi le lettere di incoiò Balbi nella Correzione del 1775 codice Cicogna e Leggi degli Inquisitori, t. VI, pag. 186 di questa Storia.