314
(a pag. 268)
2.
Paris le 22 Ventôse marzo 1797 an 4 de la république française une et indivisibile.
Le Ministre des relations extérieures A M. Quirini Noble de la république de Venise près la République française.
    Le soussigné Ministre des relations extérieures a l’honneur d’informer monsieur Quirini, noble de la République de Venise près la République française, que le directoire exécutif ayant à coeur de prévenir tout ce qui pourroit troubler la paix et l’amitié qui subsistent heureusement entre les deux Républiques a chargé le susdit ministre des relations extérieures de notifier a monsieur Quirini la peine sensible que lui fait éprouver la condescendance étrange que manifeste le Sénat de Venise, sur l’éclat scandaleux que fait aux yeux de toute l’Europe le séjour à Verone de Louis Stanislas Xavier soidisant Louis XVIII, s’annonçant et agissant comme Roi de France. Ses prétentions ne seroient que ridicules et dignes de mépris du Gouvernement français si sa pretendue cour n’étoit le centre et le Foyer des intrigues contrerévolutionnaires des royalistes, le point d’où partent et où retournent les correspondances criminelles qui tendent à repandre le trouble dans les Départements de l’intérieur; Si l’appui et la protection que reçoit ce chef des ennemis domestiques de la République française, n’étoit un attentat manifeste à la bonne harmonie que le Directoire executif désire ardemment maintenir entre les deux Républiques.
    Puisque Louis Stanilas Xavier n’a pas crainte de compromettre la République de Venise en agissant hautement sur son territoire comme Roi de France, il se rende par cette conduite indigne de l’asyle qu’il avoit obtenu de l’humanité du Sénat, et le ministi-e des relations extérieures demande au nom et par les ordres du Directoire exécutif, qu’ il en soit privé dans toute l’étendue des Etats de la