cavalein, diglielo l3) a Piereìn e disighe 14) che ’1 fàgo el mudo de douto quii che ga dei el cavalein.“ — Intanto, stu murié ,5) zi vignou gràndo e gruósso, e ’1 ga dei oùn dei a su pare: — „Misser pare, dime el ma cavalein, ch’i vuoi zeì a eaminàndo el móndo.“ — „Ciapalo, feio, el ga dei su pare : vaia, ma tùrna indreìo priésto.“ — Stu Piereìn ciàpa el cavalein, e ’1 va a eaminàndo el móndo. A eaminàndo che’1 va, el vido su d’oùn àrbo lfi) oùn pavón, e ’1 ga dei al cavalein: — „Ah, capal-ein, biél cavalein, quànto che ma pia-z aravo 17) a vi oùna pina de quii pavón!“ — El cavalein ga dei: — „Ara, che quila pina saruó la tu muórto!“ — „Nuó, el ga dei; làga ch’i la ciùgo 18)!“ — Loù, el l’uó ciùlta, sta pina, e ’1 su 1’ uó missa sul capiél. Puoi, el cameìna, el cameìna, e ’1 reìva intima cità. El pàssa par la cùrto ,9) del ri; a gira là oùna viócia fàda, la ga dei al ri: — „Maistà, a uó passà oùn zùvano cu na biéla pinaciéra20) ; loù, che zi el ri, nùnda uó oùna cunpàgna.“ — „Ciamimalo“ — ga dei el ri. — „Quii zùvano, Su Maistà va ciàma!“ — „Chi vói lo, sàcra Maistà?“ — „Biégna chi’i ma di'21) quila pina; se nuó, i zi a la muórto.“ — „Mah !, el ga dei loù, Sàcra Maistà ; tànto chi i ié fàto par vila22)!“ — „A li courte, a g’uó tueà dàgala. El va zù, el zùvano, dal cavalein, a piuràndo, e ’1 ga dei: — „Cavalein, biél cavalein, ti m’ié deito che quila pina saruó la ma muórto! A m’ uó tucà dàglie la pina al ri.“ •—• Alura, la fàda ga tùrna a dei al ri : — „Maistà, quii zùvano, el g’ uó ciùlto la pina, el ga va a ciù ànca ’1 pavón.“ — El ri ga dei a la fàda: — „Cumù23) i vuli che ’1 ma vàgo a ciù el pavón ?“ — „Ma, siùr sei, siùr sei, Sàcra Maistà, che’1 ga lu va a ciù!“ — Ben; el dei el ri, dónca ciamimalo 24).“ — La fàda, la va là da stu zùvano, la ga dei: — „Quii zùvano, Su Maistà va ciàma!“ — „Chi vói lo, Sàcra Maistà?“ — „1 m’avi ciùlto la pina, biégna ch’i ma zi a ciù ànca ’1 pavón.“ --- „Mali! el ga dei, Sàcra Maistà, cumù i ié da fà a zeì a ciùgalo chi nu sié in chi pósto chi l’ié lagà?“ — „Mali!, el ga dei el ri, biégna chi zi a ciùmalo25)“ — I3) Dateglielo. '*) Ditegli. IS) Ragazzo. ,e) Albero. I7) Piacerebbe. ") Tolga. 1!l) Corte. 20) Pennacchio. 2I) Diate. 22) Averla. 2S) Come. 2<) Chiamatemelo. 25) Bisogna che andiate a tormelo.