356	LIBRO XXVIII, C,VPO X.
» scientia et potestatis plenitudine, de venerabilium fralrum no-» strorum sanctae Romanae ecclesiae cardinalium consilio promul-» gata, sancimus conslitutionem Pii praedecessoris praefatam, tarn » citra quam ultra montes et in ultramontanis partibus, quo ad
*	omnes tarn ecclesiasticas quam saeculares personas etiam regali » dignitate ac cardinalatus honore fulgentes, capitula, universita-» tes, communitales et collegia, congregationes et synodos, ac
*	parlamenta, valuisse, valere, et perpetuo valituram declaramus, » cum suppletione solemnitatis cujuslibet, etiam publicationis omis-» sae, cujus in illa edenda vel publicanda defectus praetendi pos-» set; quae juxta illam fieri requirebatur, eamque ex praeterito » nunc et in posterum inviolabiliter observari mandamus; ipsius » violatores, cujuscumque dignitatis existant, poenis et censuris in » eadem expressis, quocumque tempore subjacere statuentes, con-
*	traria consuetudine seu potius corruptela non obstante: Decer-» nentes et déclarantes ultra poenas imposilas ( quas ipso facto » dictos violatores et contiavenientes incurrere volumus ) ipsos et
*	eorum quemlibet pro veris et indubitatis schismaticis et incon-» sutilis lunicae Domini nostri Jesu Christi violatoribus et dissipa-» toribus, ac de calholica fide male sentientibus, habendos et re-» putandos, poenisque canonicis et legalibus contra tales impositis » subjacere et cum Dathan et Abiron partem et damnationem » habere, ipsasque etiam poenas et earum quamlibet omnes illos » incurrere volumus, cujuscumque conditionis existant et gradus » praerogativa fulgeant, qui in senatu, consiliis, parlamentis, con-» gregationibus, etiam synodalibus et provincialibus, vel alias » quomodolibet, tacite vel expresse, voce vel scripto, per se vel » alium ( cujuscumque timoris vel reverentiae velamine vel prae-» lensa excusatione et superioris mandalo non obstantibus) dccre-» verint, consuluerint, seu deliberaverint, vel aliorum dicta ap-» probaverint, consilium aut vocem dederint, ut ad futurum » universale concilium a nobis vel successoribus nostris Romanis » pontificibus contra praedictam constitutionem appellare liceat,