260	LIBRO XXIII, CAPO V.
per conchiuderlo, ed alia fine vi riuscirono ad ottenerlo. Esso era espresso nei sensi, che qui trascrivo :
    « In nome di Dio. A inesser lo doge, grande e potente, uomo » stimatissimo e di somma prudenza, Pasquale Malipiero, mag-» giore nella fede di Cristo, il più onorato tra quelli che adorano » la Croce, doge di Venezia, colonna di tutti li cristiani, amico » de’ sultani ed emiri dell’ Islamismo, che Iddio mantenga nel suo » potere: I’ emir sultano melech elmaydì, emir-el-omarà di tulli i » mussulmani, difensor dei pupilli, custode ed osservatore della » giustizia con grande bilancia, conquistatore e sempre vincitore » de’ suoi nemici e ribelli, erede del potere dei sultani, re degli » arabi e dei persiani, servo dei due santi luoghi della Mecca e di » Gerusalemme, re superiore a quanti portano corona in capo, » assicuratore delle strade e delle sostanze di quanti vivono sotto
•	1’ ombra della sua santa signoria. Abulfetah Ahmet sultano el-p maydì, figliuolo del sultano Al-Asceraf Aynel, cui Dio e il santo
•	profeta sostengano nella sua signoria e diangli vittoria sopra i » suoi nemici, ed intelletto per adempiere i loro santi comanda-» menti. Amen.
    •	Dalla presenza tua, doge di Venezia grande e possente ; » che Iddio mantenga nella tua signoria e che ti dia lunga vita e
    c?	<3	53
» grazia di moltiplicarla a piacer tuo ; mentre viveva il nostro » beato padre, il sultano Al-Asceraf ; che Dio conceda il paradiso » all’ anima sua ; è venuto alla sua presenza il tuo ambasciatore, » nominato Maffeo Michel, uomo molto savio è di gran prudenza. » il quale ora ritorna alla tua signoria : e noi siamo stati informali » delle lettere, che presentò per nome della tua signoria al sultano » nostro padre, ed abbiamo comandato di darti risposta e di signi-» ficarti, che tutto quello che il tuo ambasciatore ha domandato » gli è stato accordato, tranne la diminuzione del prezzo del pepe, » del quale il sultano nostro padre non volle mai condiscendere a » calare di un denaro il prezzo dei cento ducati alla sporta ; per-» che questo genere non è unicamente per li mercatanti veneziani,