Balbi se zamisli. Sior Beppo se obazre prema obali, pa dometne: — Istocna je struja danas prilicno jaka. Malko nas za-nasa. — A tad se okrene prema kormilarima i zapovjedi: — Kormilo, malo lijevo! — Malo lijevo, sior! — odvrate mu oba. — Da, da — nastavi odmah komes, — Barbarigo se nije usudio da istinski izvijesti »desetoricu« o prigodi, u kojoj je onaj visi ubio oficijala. — Ako je tako stvar prosla, Barbarigo se nasao u vra-zjem skripcu. — Ja vjerujem, da je bilo tako. — A djevojka? — upita Balbi. — Sto je bilo dalje s tom sirotom? — Papalic rece, da je poslije nekoliko dana nestaia. — Pobjegla iz Splita? — Nestaia netragom. — Siromasni Barbarigo! Prevario se u racunu! — Tako izgleda, ekcelencijo! — — Ja cu da malo pocinem u kvadratu do objeda. Do videnja, sior Beppo ! — A ja cu malo po palubi, gore dolje, ekcelencijo. Vi — okrene se prema kormilarima — pazite da ostanemo u ovom smjeru. Tako su nasi kormilari ostali sami na krmi. — Jesi li sto ulovio od njihova razgovora? — potiho ce Marko. — Ti razumijes njihov govor. — Od rijeci do rijeci. — Izgaram od zelje ,da mi barem glavno reces. — Strpi se. Oni ne znaju da ja nesto razumijem kad go-vore po mletacku. Kazat cu ti sve, ali kasnije. Mogli bi drugi primijetiti da razgovaramo. — Je su li govorili o njima? — Da. —Dobro ili zio? — Cut ces kasnije. — Jesu li doista krivi? — Oni su neduzni. — Neduzni? —Tako sam shvatio. Bozo skrine zubima i izvi mu se iz prsiju znacajan uzdah. — Sad, Bozo, dusu u se! Il 161