manni ha, però, una lunga relazione di queste catture scritta da “ persona eh’ era sopra le medesime galee fiorentine „ ; a questi fatti altri ne seguono • d’ una certa importanza, come ad esempio, la caccia data ad una galera turca nelle acque di Scopelos, che investita finalmente dalla Capitana fu catturata, nè le giovò 1’ essersi avvicinata alla fortezza di Schiatti colla speranza di un efficace rinforzo. Il comandante del vascello, Mustafà Pascià, morì nel combattimento e con lui perdettero la vita il Rais e 60 dei suoi; duecento dodici cristiani furono liberati, centoventidue turchi furono fatti prigionieri, e dei nostri sei morirono e ventitré rimasero feriti (I).
(g I cristiani liberati sulla Capitana eli Algeri erano quasi tutti spa-
   (1)	Ecco in qual modo si esprime l’interessante, arruffata, sgrammaticata relazione del codice Capponi: “A dì 27 Maggio 1619 in lunedì. — Tremandosi le galere 6 di S. A. nel arcipelaglio fra lisola di nicopoli et Celidonio scoperser la guardia di terra un uasello che uendo àlla uolta loro fu riconosciuto essere galera si che fu resoluto aspettalla et fra tanto mettersi enostri alordine et si diuisero in dua scuadre auicinandosi la galera et auicinatosi la galera inimica allisola scoperse le nostre in tempo che poteua in uestire in terra et saluare la maggior parte della gente et forse tutta ma credendo fossero le galere di napoli et non quelle di S. A. sendo benissimo armata contro il parere di tutti li altri uolse il bascià et il rais parare loro p. Prua et andarsi a saluare sotto la fortezza di stiatta di li poco distante ma non li riuscì il Disegnio poi che attiro di moscetto della fortezza che non cesaua di tirare canonate fu al quarto banco di banda sinistra inuestita dalla Capitana poco doppo fece il medesimo la galera Cristina comandata dal Capitano niciolo (?) et doppo lej dalla galera san cario in uestita p. Prua comandata dal Capitano giudici duro poco il combatere et denostri ne morino sej et molti feriti de nimici e morto il bascia et il rais della galera et molti altri et trentadue feriti et questa e una galera con fanale di 24 banchi armata in argieri ueniua di Costantinopoli et andua ai uolo a Caricare Biscotti si sono fatti stiaui 122 et dato liberta a 212 Cristiani la maggior parte spagnuoli. (A. S. F. ; C. C. II 261, c. 206 v.).
X 211 X