'9°
vrebbe fatto benissimo, poiché le aveva vedute egualmente bene chez nous, a Parigi, non se ne meravigli signor Mayer, uel Diorama; del quale Diorama qui riconobbe perfino lo stile in mezzo quel movimento senza rumore che si fa ne’canali. Dans tout cela seulenient (il paluzzo dei Dogi, la Piazza, ec.) il me restaic line bornie pare rie l’acini iration, cloni je rn elais pourvu, qui navali pas cl’emploi. A Venezia l’ammirazione di S. E. ■fu dunque senza impiego, e come a dire in disponibilità (dizionario dei ministeri), poiché che cosa infine sono, tra le altre, ciò che noi chiamiamo i nostri palazzi, e ne facciam tanta boria ? Essi altro non sono che des masures (masu-re un tantin peggio di casa, il peggiorativo di maison poiché a chiamarle maison sarebbe stato troppo onore) des masures entièrement enruines, che non hanno che una sola e miserabil facciata, e nei rimanente sono un assemblale de bri-ques sans ordre} nel cui interno l’uomo si truo-va in un vestibolo freddo, s’intende d’inverno, ed oscuro. Di sopra poi queste tali masures en ruines hanno un altro vestibolo, il quale non è detto se sia freddo o sia caldo, ma comunica a una fila di stanze male distribuite, incomode, che non hanno altra prospettiva che la facciata del palazzo della sponda opposta, poiché appunto tutti quelli che sono in riva all’ampio e ma-