2) da je tu bilo dvanaest velikih ratnìh bro-dova mletackih; 3) da je na pobudu duzdevu mletacko bro-dovlje bijesno navalilo; 4) da se hrvatsko brodovlje sastojalo od vise jedinica nego li mletacko; 5) da su u prvom srazu Hrvati izgubili neko-liko brodova, ali da su u daljnjoj borbi Hrvati za-okruzili duzdev brod i jos nekoliko njih; 6) sto izvori vele, da su Candianovo tijelo uklonili najprije Istrani, pa da je ugrabljeno Hrva-tima, i konacno, da je to tijelo preuzeo Andrija Tribun,1) ne mijenja nista na stvari: svi su slozni u tome, da Hrvati nisu silom zadrzali mrtvo tijelo vode neprijateljskog brodovlja, pace nisu trazili ni otkupnine, ni darova, kakve je, po svjedocanstvu Homerovu (24. pjevanje »Ilijade«) primio Ahil od starca kralja Prijama za mrtvo tijelo junaka Hektora. Hrvati su dakle prepustili pobijedenim neprijateljima mrtvo tijelo njihova vrhovnog zapo-vjednika bez ikakvih poteskoca; 7) kad se dobro analizira, sto Dandolo u Ana-lima veli, da je Candiano najprije poslao brodovlje protiv Neretvana, a onda posao sam glavom (protiv njih) i poginuo kod Mikulina Rta (preko sto milja sjevemije od neretvanske kr ajine), vidi se na prvi mah, da je u njegovim analima umetnut 1) Tribuni su stajali na Celu vojniikih jedinica. A n-drija Tribun bija§e podredeni duzdu 6as-nik, zapovjednik vojnika jedne trireme, ratnog broda. — Bilo bi najprirodnije, da je ein pijeteta izvrsio baä jedan zapovjednik broda u Candianovoj eskadri. 57