VENETO
GIULIANO
91
Mi pare che non ¡sfóndi, che sfóndi pòco, anche lui.
  pesoco i. pesante, 2. affanno. Ogi go un poco de p.
  pessa i. pèzza (di stòffa). 2. pèzzo, falda (di lardo).
  pesseta i. tòppa, pèzza. L’ago e la p. mantièn la pove-rela La pov. campa coll’ ago, va innanzi a fòrza di tòppe. 2. pezzétta, bagnòlo. Métite una p. sul brasso Fàtti le p. d’acqua. 3. Lu el deviméter la p. per tuto Métter bócca dappertutto.
  pestàr 1. pestare. Ipiè, el suchero. I lo ga pestà in órdine quel birbante. No stame p. i cali. Pestar C aqua nel tnortèr. 2. tribbiare, acciaccare. Se capiva de V erba pe-stada che qualchidùn iera pas-sà de là.
  pèsterna bambinaia, pesternàr ninnare, cullare. (A Lucca : pistellare).
  pesto I. il battuto. Pare el p. (it. lett. pésto è pestato, e anche mescolanza di còse péste, poltiglia). 2. El ghe ne ga ciapà un p. A pigliato un carpìccio. 3. No V me lassa de p. Non mi lascia bèn avére.
  pestòn 1. picchiata. Ale go dà un p. sul zenocio Mi son dato una p. No sta dar quei pestóni de porta Non fare quelle usciatacce, Non sbac-chiàr P uscio a quel mòdo ! 2. pestèllo. Del mortèr (it. lett. pestóne : arnése in fórma
di pestèllo mólto gròsso usato nelle fàbbriche per pestare alcune matèrie).
  petadisso, petaìzzo I. attaccaticcio, appiccicaticcio. 2. appiccichino. El xe un p. che no ve digo.
  petàr 1. picchiare. Go petà nel muro. 2. attaccare. El te petarà el mal. 3. cacciare. Gente che p. el naso per tuto.
4.	Te le peto Te le méno.
5.	Bona, nome de petàr buste Sballare, snocciolare b. 6. Go petà una ridada de gusto Scoppiai in una risata. 7. appiccicare (una sberla), appioppare. Che no i te peti qualche lira falsa. 8. affibbiare. / me peta sempre a mi de sti lavori. 9. Co ss a go de far mi de sta roba veda! Che ’l se la peti! Se la frigga !
  petenada 1. pettinata.
2.	parrucca. Ve gavè merilà qttela p.
  petenàr 1. pettinare. Me peténo Mi pèttino. 2. orzare, ùngere.
  petersémolo (F.) prezzémolo. (A Lucca: pretisémino; are. petrosémolo). petèss acquavite, petessarìa méscita di liquóri, liquoreria.
  petolà cispóso. Un par d’ode ti petolài. V. impctolà.
  pètola I. pèlle (della polènta). 2. cròsta. Su la testa dei fidi pici. 3. Far pétolc Fare a rimbalzèllo.
  petolòn làppola, zéccola.