VENETO GIULIANO
53
ma anche accomodarsi e aggiustarsi. Me giustarò un poco i cavéi. 4. rifarsi, riméttersi. El tempo se ga giusta S’ è rifatto, rimésso.
  giusto giusto. Sta giacheta no la gite stà giusta Non gli torna giusta. Sensa mirar, go ciapà giusto. Ti credi che ’/ fa per ti? Giusto lu, ti lo ga trovai Giusto pulitol Giu-st’ appunto ! glorièt capanno, bersò, gnàchera 1. nàcchera (A Lucca: gnàccara). a. (A.) Co un se torna a sposar, se ghe sona la g. Gli si fa la scampanata.
gnagna zia (z sórda), gnanca neanche. G. per insogno Neanche per idèa, gnanfo V. sgnanfo. gnegno semplicióne, gnente 1. niènte. Gnente paura! No me fa g., anca se stago al sol. a. Bon de g. Buòno a n. Gnente fa ben per i oci N. fa bòno agli òcchi.
G.	de tal Niènte di speciale.
3.	Come gnente fussi! Gnente fu e g. sia Come niènte fòsse. Gnente manco Niènte di meno. 4. Robe de ... Còse da nulla ! No ’l xe longo per g. Non per nulla è lungo. Tute sperarne andade in g. Andate in nulla. 5. Per pagàr, i paga anca, no digo g. Non c’è che dire. Nessim fa g. per g. Per nulla nessun fa nulla. El se svoda un litro de vin come g. Cóme nulla.
Scusa, ti sa! — Oh gnente! Non è nulla.
  gnèspola nèspola, gnespolèr nèspolo, gnoco 1. lo gnòcco. El xe un g. che compagni no ghe ne gavemo visti. 3. Pero gnoco Péra gnòcca o bugiarda. 3. bòzzolo. Se no la mis-si'e, la polenta la vieti piena de g. 4. còrno. Me go fato un g. su la fronte. 5. Co ’l parla, par che 7 gabi un g. in gola Le nóci in bócca, i maccheróni in góla.
  gnora V. niòra (it. lett. fam. gnóra, seguito da sì o no, è signóra).
  gnuca nuca (fam. gnucca) per tèsta, cervèllo.
  goba 1. gòbba, a. Goba a levante, luna calante, goba a ponente luna cressente. 3. La
g.	del naso II gòbbo del n.
4.	Se ti gavessi i mii ani su la g. Sulla gròppa.
  gobo 1. gòbbo, a. (T.) Chi te disi gobo? Chi ti cérca ? (a persóna che si rivòlta sospettando offése dirètte più a lui che ad altri).
  gòder godére (popol. più com. godere). Chi se contenta godi. Tra do litiganti, el terso godi. Ti ga volesto, godi de questo L’ài voluto, te lo godi!
  gola 1. góla. No xe san andar in leto col bocón in g. Andare a lètto col boccóne in góla. De dopopranso go ancora el magnàr in gola che ... Dòpo mèzzogiórno,