VENETO GIULIANO
61
capèl cussi i., ti pai' un sba- ' rassìn Col cappèllo cosi all’i. j
5.	addiètro. L’orologio vai. Voialtri resté sempre diese passi i. Tir ite un poco i. quei cavèi. Per aiutar in casa, devo lassar i. i mii lavori. Co se trata de sborsar, luti se tira i. Meti i. l’orologio Riméttilo addiètro (se non ségna l’óra giusta) Màndalo addiètro (se m’interèssa di farlo ritardare), indriomàn V. driomàn. indubltarse dubitare. No la se indùbiti.
  indurì 1. indurito. 2. impettito, interito. Vàrdilo come che ‘l va i.l Come va i.! infassàr fasciare, infenociàr infenocchiare. inferàr ferrare, infiapìr avvizzire.V.fiapìr. infissìr 1. infittire, raffittire. A sto fio se ghe infis-sissi i cavéi 2. diventàr denso. Sta minestra se ga infissi.
  informigolàr informicolare, informicolire. Me se ga informigolà una gamba Mi s’è informicolata, infredà infreddato, ingaiàr abbindolare, ingalà gallato. Vòviingalài Òva gallate, ingansàr agganciare, ingasiàr impuntire, ingasiadura impuntura, ingelàr gelare, ingiassarse ghiacciare. Se ga ingiassà l’aqua in cadìn È ghiacciata (diacciata) l’acqua nella catinèlla. Me se gaveva
ingiassà el sangue Mi s’èra diacciato il s.
  ingiostro, inciostro inchiòstro. Ghe scriverla una létera de boti i. Gli scriverei di b. i. Sto i. scrivi aqua Fa, gétta chiaro.
  ingiotìr, ingiutìr inghiottire. Questa po no la posso il ingordìsia ingordigia (A Lucca : ingordizia).
  ingossàr I. V. incossàr. 2. Sta polenta me ingossa Mi fa nòdo. 3. Condoto ingozzado Intasato.
  ingranfarse ingranfirse, aggranchire. Me se ga ingranfa le man del fredo II fréddo m’aggranchì le mani.
  ingrassignado (F.) affrittellato, lèrcio. V. fTitola N. 2. ingrespàr increspare, ingringoiarse agghindarsi, rinfronzolirsi, méttersi in ghingheri (A Lucca : inghin-gherarsi).
  ingrintarse ingrugnare, ingnignire.
   ingrissolì infreddolito, rag-granchito da! fréddo.
  ingrlzzulldo, ingrlzzo-lido V. ingrissolì.
  ingropàr 1. annodare. Un’ altra volta no sta i. cussi le cordele. 2. far nòdo alla góla Me se ì. el cuòr, co sento quel disgrassià.
  ingrumàr I. raccattare. In-grume ste carte (de) per ter a. 2. raggranellare, raggruzzolare, rammucchiare. El ga riva a ingrumàr un poche de