VENETO GIULIANO
113
  scrito screziato. Tegoline, j gaiine s.
  scritorio, scritoio I. scrivanìa. 2. scrittóio, studio.
  scrocàr 1. scroccare. 2. scoccare, scattare. Go sentì s. la tràpola. (A Lucca : scroccare vale scoccare).
   scroco 1. scròcco. 2. scatto, scòcco. Seradura col s. Serratura a sdrùcciolo, a mòlla, a cólpo.
  scrufolarse (F.) V. cufo-larse.
  scunì(do) macilènto, rifinito, scùria frusta, scuro 1. scuro. Seda, rosso, vestito de lana s. 2. scuro, oscuro, buio. Xe una càmera s. (càmera o. è tèrmine di fìsica). A note s. Strada s. Xe scuro, no vedo C’è scuro, oscuro, buio, non ci v. Go dovudo star in s. Allo s., all’o., al b. 3. buio. Andare mo via prima de s. Ter a s. come in t’una fiasca de in-ciostro B. Cóme in góla, in tasca.
   scuro (el) persiana (it. lett. scuro, scurétto è l’impósta intèrna della finèstra a riparo | della luce), scurtada scorcitura. scurtàr scorciare, accor- | ciare.
sdrondenòn (a)bighellóni, j secada seccatura, rompiménto (A Lucca: seccata). se(i)gàla ségale. Pan de s. I segasso saracco (séga a i
   lama larga e lìbera, fermata a un mànico córto).
     segrà sacrato. V. sagra. séia, séa ciglia, selegato, zelegato (2 sórda) pàssero. V. panegariòl. A tento che 7 te vien cavàr i s. Viène ad alzarti su le calze, sèleno sèdano, semada orzata (z sonòra), semensa séme. S. de pomi,
 [ de suca. Tegnarò sto me so 1 soldo per s. Lu no ’l morirà mai, el restarà per s. Me par che 7 va in s. Diventa scémo, Incitrullisce.
     sémola crusca, méno com. sémola. Pien de sémole in viso Pièno di crusca. V. lènte N. 3.
     semolìn cruschèllo, tritèllo. Pan de semolìn.
    sengia, singia cìnghia, cigna.
      senisa cinìgia, cénere calda. Sènsa Ascensióne. Cfr. andar.
     sentarse sedérsi. Ghe piasi star senta su do careghe Sedére su due scranne (are. sen-tare : pórsi a sedére).
    sentogambe V. gatta de muro.
     sentòn (In) a sedére. Ài-site in s. per bèver el café.
    senturìn, zlnturìn cintura, cinturino, seo, sevo ségo, sepa séppia, dim. sepolina seppiolina.
    seponta, soponta puntèllo.