VENETO GIULIANO 119 spècola pallina. V. vaga N. 1. spegassàr V. sbagassàr. spelàr 1. spelare. Can tuto spela. Va de lu, el te spelava pulito. 3. scorzare (z sonòra). Limoni, naranse. 3. sbucciare. Pomi, perì, castagne. 4. sfrondare. Un àlboro. spendaciàr spenducchiare assai. spendaciòn, spendassòn spendaccióne. spenta, spentón spinta, spintóne, spènzer spìngere, urtare, spessiarìa farmacìa (A Róma : spezziarìa). spessigàr, spessegàr tiràr via, spicciarsi. Spèssiga, spès-siga, se ti voi finir presto. spetolàr spiccicare. V. de-spetolàr. spiana pialla, splanadure trùcioli. V. busie. spienza milza, spigheta I. spighétta (nastro di cordoncino di lana, o cotóne o séta, a spiga). spigo 1. spicchio de limòn, naransa. 3. spigo (pianta odorósa). spllusso peluzzo. Spilussi Pelùria. Ti xe pìen de s. sul vestit#. spigola pallina. V. vaga (it. lett. spigola è il nòstro bransìn, che in Toscana chiamano ragno). spin 1. spina. Spini de le rose, dei pessi. Star sui spini. 3. Mi ghe son un s. in t’un odo Gli sóno un pruno (brù-scolo) in un o. Me par de gaver me leva un s. de dosso D’èssermi levato un brùscolo dagli òcchi. 3. pungiglióne (delle api, vèspe). 4. Porco spin Pòrco spino, Rìccio. spina cannèlla (che s’introduce nella spina della bótte per cavare il vino). Aqua de la spina. Sera, versi la s. Vin, bira a s. Vino, birra alla c. (it. lett. spina corrispónde anche al dial. spin). spinà spigato. Sto/a spi-nada. spinasse (-i) spinaci, spinèl zìpolo (z sórda), spiròn (de ha) pènzolo (z sonòra). spìsima rosticcio, gratìccio. La xe una s. È un r., cóme un graticcio. spissàr 1. pizzicare, prùdere. Me spissa el naso: o pugni, o bessi, o basi Chi si gratta il naso, à vòglia di leticare. 3. spizzicare, spiluz-zicare, becchicchiare. Co la cusina, la ga el vìssio de spissàr in te le pignate. spiuma schiuma, spuma, spizzolàr spiluzzicare. V. sbecolàr. sponga spugna. Bèver come una s. (A Lucca : spunga). sponta 1. punta. Sento una s. al còr. 3. puntata. Con quel bastòn impunti el me ga dà una s. V. pontada. 3. bucatura, puntura, iniezióne.