10
ZWEI PSALMENHOMILIEN DES ARETHAS VON KAISAREIA.
I.
'EQ[U)veia eiç tà êmXouta toü aou x|mÀnoü:
         1.	”E0oç eatl toiç tc5v jtaCScov evyvœuoai tà Jtatçixà XQÉ“> M-1! tiç f| ô jiqôç tf)v Exriaiv xaTEitsiyœv, dXX’ ouojç avrovç avdaipÉTOVÇ duo [fol. 3 3.rJ Tivvvvai ÔQjiâv. (lovtoç yùp Sv ovtwç oïovrai xal toîç Jtatpuai tà cLipô-5 oxojïov jtpayjj.aTevË<rôai xal âavTOÎç to (piXoitaTOpaç xal f.Ivui xal ôvofia-Çecrdai, ènei toîwv xal BaoiXeicp trâ (igydXq), ov jtoXXoaTol (lEr’êxeïvov f||j.etç (oojtep rfjç aXXr|ç dpEtrjç ovtcd ôr] xai Trjç Îepaç T«utr)ç xaf)é8oaç SiaSoxoi, êiuxExeip tarai [xèv rcôv elç rr)v |3i|3Xov twv i|)(d(iwv rov jtpcÔTOv e;iiyr|aiç $a|iatoç, JtoXXà 8è elueïv e'xovti tw av8pi (oîoç exeîvoç aoqpiaç jcspiovcria 10 xai tà pçaxéa itpoç |a.f|xoç ditotelvai jtEQtTTOÇ xal rà JtoXXà TtuXiv rf| toi) cruvT8tjiri(xévou x«Qiti Xôyov orucrcetXai eiôàç eiç IXaxwtov) xai 8i| xal 8ta-voiaç ô£vTT|Ti xal êvrçexeiaç eiç Pa0oç jïpotpr|Tixov vov ixavâ» xadecrtcôti pàard te 8ta80vai xaxeîOev tà vjco|3Qvxia tf) roîi jtvev|iuToç d^iiaoû) eiç (pa>ç àyayeïv, e!; ov xal JtXaroç ttp Xdycp îtEputEJtoÎT]Tai — ëjtel ovv ravra, eu 15 8’ev jrpooi[notç tcôv Jtçoïedévriov âpxovvTcoç rovç dxooatàç éotidaavri xai toîç é§fiç to Xeurov Iv Xôyoïç avajiXripcoaeiv ÈJtrjYyeXuévcp (ov ydp nov xal jiqoç êçyov etç tÎ]v jtapovaav dcptynivov avrôv ïajiev tov êjrayyéX.uaroç, xaÎTOi ye ôvoxeqt) tivu suvtov itooç itùv dtO(pr)vdu.8vov to oteXecttov, jtX^v ye. ôtl pi EVJtQEJtèç ol|iai vev6|xi(7T0 xôpa» rô rf)ç 8t8aaxaXtaç avTÔ> v6cm|iOv 20 xadvPpCÇeiv xal eiç dvt]WTOv t^Ôt) xsxur|xvta rfj dxoî} to tov jtapaxaXovvroç jiqoxwçeîv ajtot'>8aa(ia), ÔEVTF.poXoyiaç ïatoç ovx vjioXeXeih[aévtiç rq> 818a-axaXco xav tovtoiç ô Xoyoç àjiéXr]|ev, — fjxojiEv ravvv Evyvc6|xovEç /]|ieïç ô<ï>ei-Xérat tô, te Jturptxàv dvajiXiipovvTEç varÉprma xal to IXXEurov tov XEtpaXaiov te xal dpx«iov tooOv[i.ojç SiaXvaônEvot, ovx oaoç (ièv Exeîvoç éavTOVç 25 vJtEtXriqïOTËÇ rfjv xopiiyiav tov ëv8eovç ê^t8atJtiXEvaaa&ai (¡xavia yàp à'vTtxçvç toüto xdv FJiivoia Xajîeïv), àXX’ ovv x«f>’ ôaov olot te <ù|.iev xal Taïç exeivov nçeajîeiaiç tov Xôyov xe‘e«ywyct»n6fta. [’i] juîvtioç 8è ovx dTifiaaETE ^goai-peoiv qpiXojtdTOQa, cl) vvv ^¡ilv jtaçôvTEç, eï^eq xaTomv tov jtooctiîxovto;, o xal âvdyxri siâaa ^«Oeîv, cpéçoiTO, ov8è jtoXXcp reXÉov ô -tpoxcxTdo;aç tov 30 EyxEiQiinaTOç tepoç T8 xal jiéyaç BooîXeioç, oç xai îtQouioéaecoç tovco tov rtpoç Ta xdXXiata itôvov f)yeÎT(ti djt68EXTOv xal toîç ev^oçov^Évoiç j-totÈ Trjç Tçoqpfjç X8«J»avoiç tovç Xi(iov 8uitvu6vuç e8e|iovto {piXorifiOTEpov. 810 xal XcoQÛjiev t}8t| Taîç tovtov svxaîç evdv tov axoitov Teivovreç. [3] àcpopiad-Hevoç f||j,îv ô leçoi^aXTriç Aa|3i8, fj qprjaiv ô Osaaéaioç ovroç dvi'ip, Sià 35 tcov Jtgoeq)(o8ev^évcov tov tw ovrt uaxapiov dv8oa xal oiovel dvaxadaouç
     8. é.tixEXEÎoiiarai | vor ^aXucôv ist pif} durchgestrichen. 20. xtxnnxma 26. xâv. || xa-ôôoov. 35. Cf. Ps. 1,1. || TtOOVTl.