102 Il « Bios » e il <( Martyrion » di Hypatios di Gangrai 25. TaOta 8è aiitovi evxopiévov itapéorri avito) ó 2u)tT)Q pietà JtXrji}ov)5 àyyéXo)v xal Xéyei agòg avito v' «-frapaei %aÌQmv, 'Yjtàtie. ’'Hxovaa tris Serjaeióg oovi «al rjXftov JtAriptòaai itdvta oca ftv altelg pie' xal Sevioo àydìlov crìiv èpiol et; tà ava) PaoiXeia a>g aSjio; Aeitovpyò? tov ftpóvov piov xal 8i8topii coi ateqpàvov; tpeì; xpvataXAivov xal àpiapavtivov xal etepov 8ià xQvaov xal piuoyaoitovi' xal ear] 8o^a'Cópievog ev oùgavq) xal ejtl yrj; ». ’Exteivag 8è ó piaxdoio; 'Yndtios tò ò'pipia jtpò; avtòv pietà 8axpva>v Xéysi' « xvpte el; aou Jtapatifrrppit tò itvevpia piov ». (cfr. Lue. 23.46) Kal evdéaj; Jtapé8a)xev tò nvevpia uvtov. Tò 8è dyiov avtov a tòpi a rjpwdyn virò àyyéXcov. '0 8è aitexoviXatcop I8àv tò yeyovò; èpórjaev XéywV « xpiotiavó; elpu' Kvpie, crcòaóv pie», xal tò» §Ccpei avtòv eteXei-(oaev èv xaXfj ópioXoyig. ’EteXeicódri 8è ó àyio; 'Yjtdtioq pir|vl lavovapiq» (*) id' Paodeviovto? tov xvioiov f|pi<òv Trpaov Xpiatov' 0) f| 8ó£a xal tò xpato; vvv xal del xal e 15 tov; alcòva; twv alcóvcov. ’Apirjv. INDEX NOMINUM Koctquxvo; M. 1. KiXixoi 1. Kof5dpo)v 13 cfr. Xopdn. KovatavTivo; 8. Kcovotàvtioe 8, 9, 10. Aa^apo? M. 8. Aatiavr| 11. Aixmog M. 17. Aovxiavó? M. 1, 17. MàXa 7 cfr. Mela et Malos; RAMSAY, Hist. Geogr. 205, 251. Maaxiavóg M. 1, 18. Nmiara? Il, 12, 14. IlavXo; 3, 9. IlatpXayóveg 1, 16. 'Poùqpo? M. 23. 'PtÓHri M. 22. Satàv 13, M. 24. Sxudat M. 20. Stécpavo? 12, 15. Xopdp M. 20. GRAMMATICALI A — oi tò òvofia atrcov M. 1 et al. — fi oiix Èntiv àpidpió; M. 22 ; an àpifriislv ? — daepfj, àvaiSi), juiOntd, vocativi: M. 5 sqq. Verba. el? = tu es, M. 11; eibixav, M. 11; rjvécp^ev M. 9; éxpu|3r|, éYxpuPévte; 12, 15; rtTOiìdf)5, ÈJtxór]VTai M II, 13. ’Aya/.Xiavó? M. 10. ’AyxupavoC M. I. ’Adavaoio? 2. ’A{h)và M. 6. ’AX^iupós 7. "AXvq 6, 7. ’Avttóxeia M. 19. ’AjióXXcov M. 6. 'Apeiog 8, 12. 'Apri? M. 6. ’AoxXtiitió? M. 6. Bapaxd(i M. 13. BapXaag M. 19. rdyypai, Tayyprivos passim, raiavi] 4. raiutai etc. 1, M. 1. Aióvvicroo? 2. ©eXxiavó? M. 1, 8. ©eo8u>0ios M. 12, 17. ’Iiiaov; M. 10, 11, 12, 25. ’Imàvviis 4. KaXXivixos 1. (!) (itivi iavouapup ei; tà; t)’ A' — ur)vì jiaptiq) la' _/?.2