40
Zwei Psalmenhomilien des Arethas von Kaisareia.
      21,20	f. jxpòg aijtòv ÈJtoTvtàro xai dvExdXEi ] zur Bedeutung von jxoTvtäcrfrai vgl. Schol. in Luc. de mercede conduct. 16: ori noTviacfrai Èaxi tò Swcpopeìv xai [ist’ otixwvn? jtagaxa?.EÌv. Theodoret. h. eccl. II 3: xoiavxa JioTvuó|XEvog, elg tòv jxcxtqcòov £rjXov tòv ßaaiXea Sitiyeiqe.
      21.24	tüv 3t0oq)T|T{ùv ó (XEYaXocpcovÓTaTos 'Hcaìai; ] vgl. Gregor. Naz. or. 4 (contra lui. I) c. 2: xaijjò? (J-Oi xà axixà T<ò (X£YaXocpiovoTàTtj> tcòv jTQoepr|Tci)V 'Haauj <TU|«p0ÉY-|acdai. Theodoret. h. eccl. I c. 3 (p. 736») : avjxcpcova y°®v toùtois ßocx -/ai ó pi.£Y«Xocpo)-vótatog IlaùXog cpàaxcov rapi avrov.
      21.24	f- ei.teq è%é'/yvog tòv Xóyov racrcócacdai ] vgl. zu dieser bei Arethas oft wiederkehrenden Formel Komment, z. Apok. c. 2: Kogivfriou; ó tìeios y<?“<P“'v üaüXos éxÉYyuog tcò Wyqj (lies tòv X ó y o v ) ixiaTcocaafku, ibid. c. 28: xai öti toüto, 6 ftEOixdTcoQ ÈXÉyyuoQ jncrcocacrfrai, ib. c. 68: xai öxi xò ßdjmajxa axomg naoEjxtpaivEiv tòv noxauòv tcò EvaYYEXicrfj, svxavda è%éyyvov mcrcocacftai tò aitò toù frpóvou toù àpviou ÈxjxopEijecfrai avxòv {mo&éa&ai, ibid. prolog. : 01 èxxXriaiacTixoi jtaxÉnEi; exéyyuoi mcrcócacdai. Schol. z. Clemens Alex. paed. p. 99,9 f. : xai oti toùto, ó ’Ajxà>s 'Haaia? xai Aaui8 6 toù ’leccai èxéyyvoi tòv Xóyov jucrreócacrdai.
      21,31	0I5 èvàjxiXXov ] vgl. Komment, z. Apok. c. 12 (581') : èx toùtcov xai Tà éijaTui^ovra tò iajxa Tfj? xai)’ f||ic5v 8ixaia? toù {)eoü òqy'IS évàjxiXXov toòv ìxovtiqcòv éitm}-ÖEupidxcuv àvaSÌSoTai {h)|xid|a.axa. Ibid. c. 13 (588^) : ijxig oiq cpioTEivr) xai aìiTri Tfj éx nap-iyévou évàiuXXos cruvé^euxTai. Ibid. c. 15 (S92b): xai yàg et xai [XETàvoiàv ti/ve? xijxe8ei|avTO tcòv aTÓJitov axiToI? jtQax'O’évrcov xaijTr|v évàfnXXov avxoìg àvricTr|oavTES xtX. Ibid. c. 28 (644c): öti (xf) evàjxiXXov xai avcoi ó¡xoyeveü; ovte? toT? xaTcopOcoxóciv r)véxfrnaav. Ibid. c. 51 (709**) : Xcopiov àvEjxriQÉaaxov toù; ÈvaniXXaig toù jxéjtoit|xótoi; ßioüv f|xoijxaajiévoi!;. Ibid. c. 52 (7i6b):
« 8ià tt)v év Tat; «¡xacmaic; àxQÓTT]Ta, fj èvà|xiXXov xai f) Tifxcopia jtqò? èmaTQoepryv £XxaXox>!xévT].
       21,34	f. ti'is xaTcüÖEv rtEgiaYCOYiÌS Te *ai [laTaiÓTtiTo? tò ùvax£xo>Qiixó; ] wegen jieqi-aycoyy) ‘ Zerstreuung ’ vgl. Plut. mor. 588D : xai jtEJiviY(xévoi ye lioQijßqj Ttòv itafrcòv xai jtE(.>iaY0)YÌl tcòv XQ81CÜV Eicaxovcai xai rcapacxeTv Ttpv Siàvoiav ori öüvavTai toI? 8t]Xox)|X£voi?.
      22,12	cw(p8à TovToig <pdEYYÓ(x£vos ] vgl. Theodoret. h. eccl. I c. 3 (p. 748b): SwcpSà tovtoi? èjtéoteiXe xai $iXoYOvicp Tcy Tf|g ’AvtioxÉcdv ÈxxXrjotag tìqoéòqoì. Plut. mor. 6a: cù|x-cpcovog 6è xai cwcpSòg xai T| ScoxpaToug òjióxqicis TauTT) cpaivETai. Lucian. de sacrif. 10: TOiYaQOÙv xai oi fivdpoOTOi cuvcpSà T01JT019 xai dxóXoirOa jxeqì tù? dpucxEÌa? èiiittiSeijovci.
       22.24	f- cóvr)"&ES 5v Tfi YOa(PÌi toùto ÈvrjXXaYixévcog xof|a{)ac toù; xqóvois ] vgl. Basilius homil. in Ps. 29 c. 4 : oiivt]0£<; 8è t[) YOa(PÌI JinoTriocEiv Tà cxxiBpcanà tcòv xQ^ctoteocov,
  id.	Comment. in Is. 237: |jiei8t) cuvtiöf,; Tfj Yoacprj T-rj tcòv .-toXXcòv otr'iaEi, tzqòc, xàg òvojxa-aiaq cxxoàovOecv, id. homil. Ili in hexaem. c. 4: tt| 8è YQacPÌÌ cwn^eg tò xgaTaiòv xai dvév8oTov crxEQEcojxa Xéyeiv u. Ö. — Wegen évr|XXaY(xÉvcos X0- t. X0Óvoig vgl. Gregor. Naz. or. 29 c. S : iì jràciv suòri/.ov oti noXXà tcòv xooviy.cò? Xeyouevojv ÈvriXÀaY|X£vo); toù; xqóvoi; irpocpÉpETac xai (xaXicra ixagà Tfj cTuvr|fhEÌ(f Tfjg foia? YOafpì|Si oùx oca toö napEXtiXvöoTog XQÓvotj |xóvov ècrriv ìì toù naQÓyxog, àXXà xai oca toù jxeXXovtos, wg xò ‘iva tì ècpgùalav eövri;’ oijtco yàg È<peuà|avro‘ xai ‘ Èv .toTafxcò SieXevcovtoi jto8ì ò^eq ectì SiaßEßr'ixactv.
      22.26	ì)Toi Tfj? 'EßpaiSog cpcovfjs ÙQXaitoijcr|(; ] vgl. Komment, z. Apok. c. 12: tò 8è àpyv dirò Tfj5 'EßpatSog EiXrjjxrai epcovfjc Èjiì ßE.ßaca cTUYXaTadÉaEi rtQOcpEoóuEvov.
       22.26	f. xai |xt]8èv c(xixQoXoYOi)|xévri5 jteqì tò xpovixà ar)(xaivó[x£v(x ] vgl. Komment, z. Apok. c. 54: 0Ì18ÈV yàg rj YO“*?1! iteqì toijtcov eìovOe ucxQoXoYEÌir^ai. Schol. in Lue. Pe-regr. 11: f| yào xai)-’ f)(xàg céjxvt) itiorig xai djxcó|iT]T05 ¡xr|8èv |xixqoXoyov|xévii jxeqì tt)v aio£-tixwv òXiYcopiav. Plut. mor. 73» : eteqod 8è ¡xixqoXoyov(ìévoxi jxeqÌ navra xai rtaoacuxocpav-