Materiali lessicali e folkloristici Greco-Otrantini
119
ciofallde - capecchio - v. preced. ciofaluto - testone.
ciri - cera - y.r|f)iov, xeoìov, y.riQÌcov, -covo?.
Cirio - Signore, Dio - wuqioì;.
cisiiuédda - là in mezzo - (e)xeTce (xéoa.
eitro - ghiaccio - v. cidro.
ciiiri - padre - xuqio?.
ciuriaci - domenica - xiiQiaxr'i (r|(j.éoa).
D
dàtìiii, datìnia - lauro, alloro - 8dcpvr) (con epentesi dell’ i). daftilidi - anello - 8axruXÌ8iov, 8axTuM-8iov.
daftilistra - ditale - M. ftaxtulr'iftp«. dàftilo - dito - SdxTuXo?, SaxxvXog. dakkamà - morso - cfr. A. Sdxog, M. Sayxa-jxdSa.
dakkànno - mordere - Sdxvco, 8ayxdvco. damali - giovenco - 8a[tdXr| : cfr. Scijidco, 8duaÀi5 (co) = vitello, giovenco. damàzo - domare, ammansire, rendere mansueto - 8a(idco, Sanalo), dami, dauimi, dàmmio - lagrima - Saxjxtov. dammizo - lagrimare - v. preced. damma - voto - tdaua. danató, di nato - potente, forte - òwaxóq. danikó - a prestito - Savsiaxó?. danizo - prestare, dare a prestito - So/veCQo). dàso - bosco - Sdaog, da òaavc, densus. dàttulo - dattero - SdxruXog. ddàsso - cambiare, barattare - àXKóusoa). dé, den dé - oi>8év, Sév.
’dè - vedi, ecco: per idé - I8é. decémbri - decembre - 8ey.É(j.pQn;. défsio - destro - Sslióg. deftelékado - cono tronco di carta, a cappuccio, che tiene a posto la lana o canapa del capecchio sulla conocchia. deftéra - lunedi - bevréga. defterikula - nottola - vuxTÉpiSouXa. déftero - nella frase : fsadérfia déftera == cugini secondi - Ssikego;. deftesidero - verticillo di ferro, incannatoio
   -	v. Mor. 163 - cfr. raftisidero. déftio - verace, preciso. déka - dieci - 8éxa.
demài - fascetto, matassino - 8é(ia, Senati, demóni - demonio, diavolo - 8ou|ióviov.
dénno - legare - Séco, Ssvco. derfàei, derfài - fratellino, [d]8eXcpdxi. dèrma - pelle, cuoio, cute - Séouu. déxetai, déxete - mi giova, si addice, si confà - Sederai, diaénno - passare - Siapaivo) - v. dia-vénno.
diakósa, -e, -i - duecento - Siaxóaia, -lai, -101.
diammizo - volgere ad altra parte - Sia-|xt)xìì;o) (?).
♦diana - suono mattutino. diàvalo - diavolo - SidpciXo;. diavàzo - passare, traversare - Sia|3cavco. diavénno - passare, traversare - v. jaénno. diflómata - paraocchi - tucp/.óuaToi. difsa - sete - 8ii|>a. difsài(me) - ho sete -difti - rete - Sixruov. difto - mostrare, indicare - Ssixvuju, 8eìxco, Sei'xtco.
digghio - diritto, ragione - xb Sixaiov. dikédda-mu, -su, -tu, -ma, -sa, -to - 81x6? col suffisso dim. Hai. e l’agg. poss. mio, tuo ecc.
dikó - proprio, parente - (è)Sixó?, (1)81x65. dinamia - malattia, infermità - àStivapiia = impotenza. dinatò - ammalarsi - dSwati^co = divengo debole, magro. dinató - valido, poderoso - Suvatóc. dinato - malato - dSwatog. dio, dinno - dare - SÌScofH, SÌSco, 8ivco. dipló - doppio - 8ut?.óc. diplónno - addoppiare, ripiegare - SiitXóco, SutXóvci). diskulo - V StjoxoXo?. dódeka - dodici - 8ió8Exa. dógliuma: v. dùToma. dóleka - pianta leguminosa (cicerchia?). dontarruto - che ha grossi denti. dónti - dente - òSo-uc, Sóvn[ov]. dorsia - destra - 8e|id. drónno - sudare - i8góvo>, ì8qóco - v. trónno. droseré - rorido, rugiadoso - Spocrepóc. 800-oivóc.
drosizo - refrigerare - v. preced. duddioma - estrema unzione - 8oi5Xeu(j.a. duddupita, tuddupita - fiocco di cotone, di lana cardata, di neve - toMoti, ToXoOjta. duléo - servire, curare - 8oaAevco.