Il « Bios » e il « Martyrion » di Hypatios di Gangrai
81
5) jtayydXrjVE beanoxa, 'Y^driov Trjg Fayypr|vä>v EXxXr|<nag ejuoxojiov [xetaxXr)0fivai, (Tuvtö(iü)5 [249'] ta Xv?tr|pd jtpög yappioauvriv ¡xetaatfiaei ». Tawr]g Trjg xaXXiatrjg <rujxßouXfjg a>g jtapd uvog tä)v ayyeXcov axonjcrag 0 ßaaiXEvg repög tov OeXov doyiEOEa ÄßßaßeiJETai (l) arsiXag .-too; avtov avSpag [xsyaXoig a|id)[xaaiv ev Tolg ßaadeioi? TETipir]p.evoug (2) xai jtsiOsi Siuqpavfjvai tayi) roXg ev xiv8t5vcp xal ajtopia auvExofisvoi?. ’E/.Oovti be tcd dp/iEOEi uEtd toü toijrivov cocjtep ei(60t| Ev8vu«Tog ov tt)v xgexovaav aiitcö ti|if)v Jtpoarjyayov 01 rfj j-to/.utEAE.ig tdiv diicpiaff|i(tto)v xaXXa>;n:i£6[iEvoi xal xalg jtgd^eaiv axoapioi xal (¿aXiata ot rr|v dpsiavrjv piaviav XiirtcovTEg' o0ev yivetai tavta t<5 oaicp, Xöycov a’itia jtpooi|j.iot) (3). ’Ejtl piEOT|g yap trjg ßaaiXicog auXfjg xai rrjg avxov toü ßaaiXsü>g axofjg xal dp^ovtcov xal atpatoi xai itXriOovg öopurpopojv Xöyov Xa[AJtpov xal Ev8riva|xov EJtiÖEixvtJtai Jtpog Toiig xaXXo)ju£o|j.Evoug ev Tolg sv8v|ia<nv' ex twv tuariiov yap apita^Eiv tf)v apsrqv Trjg sautoü [b] jtoXiTEiag vopii^ovTag jieiOei jtqo twv jtpaypidtiov xaXöv Eivat 0eo-öEßEiag spyov tr)v EvreXeiav xal rr|v TaitEivaxnv xul tov djte.pitrov ßiov, xal 8ir|)(Eitai o Xoyog atitoü elg aitav to rrjg jtöXscog fiEyeOog o0ev jtposXdußavev tr|v jtEioav tov Oai'piatog f| twv Xöycuv axpißeia- xal o jtoXug exslvog Xaög mm]0pofCEto xal jtdvftr^xoi Set)as 15 I^Eßoovvto tov toü 0eoü 0Egajtovra Ixetevovaai xal Jtpog tf]v xoirryv toü 8paxovtog ayouaiv tov pisyav exeXvov cYjtdtiov. '0 8s trjg aXr|0£iag (XDoraycoyog xal toiv IIuuXov Soypiattov avvrjyopog trjv toü 0sajtsaioi> i IauXov ¡iL|i£Xrai xai yvd)p,T]v xal Jtpä|iv xata toü Spaxovtog' &onep yap sxsXvog (Act. 28,3) tt]v 8axoüaav autcjj s'xiSvav ditoßaXXopiEvog tq> jrupl xataxauOrjvai jtpoasta|sv, ot'TOjg xal o lEpdpyjig xata toü Spaxovtog jtpoßouXsvEtai. Aid yap tt)v xoivcoviav Tf|g apog tov ajiocrtoXov itiarEcog xal rr)v ejiI tw Oavixati ö(i.oi6rr)ta marsDCOv epyaaaa0ai [250] xal jtsXaai ßaoiXsa xal 8f|piov xal rovg tt]v apEiavixf)v (ppsvoßXa-ßsiav voaoüvrag on xal ot aypioi 0f]pEg xai ra loßoXa EpjtETa Ejttoqvrai tfjg 6(J.oovaiou TpiaSog xai ojxoXoyiag to xtipuypia, EV0£(og EJttardg toü Tafnsiou rf|v Oiipav (4) 0 yEvvalog toü Xpiatoü Ospaitcov 'Yitatiog, rag pisv Öijpag toü Ta|xiEioi) f|VEO)gEV, jiovog 8e ex itdvtojv Eig tov aywva JTugioxaxai' djtavrsg yap aqpEvrsg aiirov Ecpuyov ex rf|g rwv alpETixröv uaroyjag xal Jtpog tt)v aiitoü 8vbvd'C,ovxeg itappT]oiav, o0ev xal jtoXXol Eitl tojv 8oudtu)v xa0sa0fjvai axiv8wa>g vjtsXaßoV o 8e reXfilarog Tfjg jcoXeoj; 8f)[xog jtöppü) rwv 0vpcov dcpEi0tr)XEi, ev 8e to) xuxXo-TEpsg (°) 0Edrpcp, ev at f| ffTi]Xi] (6) Kojvoravrivoi) toü tcioxoxuxov ßaadewg vjidg/ei xai « (pöpov » 01 svoixoüvTEg JtpoaayopEuouaiv, xeXevei jtvpxaiav E|a<p0fjvat Xapi-jtpav 0 usyag 'Yitariog. Kai fj pisv xapiivog eSexaiero, avxdg Se itpög tov xoivöv Trig dvOpiojtorriTog XuuEtova [b] ElairopETjEtai pdßöov xarsxcov ev rrj x8lQl %a'1 JtpcÖTOv T(ö pi'ipiart sxqpoßEX Tfjg eipi']vr]g pisra tov toü ataupoö tujiov oiteq otiXov (7)
       (*} Accitur cod.2.
      (2)	TeTi|iimevoi; cod.
      (s) Codex, haud dubie, jiqooi(aiov. An itpooinicov?
       (4)	Sic cod.-, melius fortasse ejcI t. 0.; vel tfj Oijqoi.
      (5)	Sic codex. An xuxXotepeT? Puto a phrasi «tö xuxX. Oeatpov» verbum «xdjcXotege;» quasi indedinatum pro < theatrum » acceptum esse.
     (6)	Columna sine forum Const, cod2.
     (7)	Signum cruds arma maxima cod"1.
        6