186
Monumenta Vaticana ad ius Canonicum pertinente
    Omnia haec verba in sermone X libri, qui Txxtixov dicitur (i), occurrunt secundum cod. Sinait. 441 saec. XIV f. 85r.-8gv. ubi inscriptio haec est: Too scùtoo 7rpòt tòv aÌTr)<ra[juvov 75£pl t?Ìv tyj;	OsoTo'itou vy)<jts£«v (2).
Cf. f. 86r. lin. 4-7, f. 89 v. lin. 5-8, 16-18.
     Incipit hic sermo verbis: ’E7C£Ì7csp vi xlrrtaii aov Ttvsuf/.aTUi dcSsXcpe si? kfJLs Ttrepl T7)'v ri); u7tepevSo^ou QeoTo'xou vy)<ttsì«v . . .
     Ex his conjectare licet inter ff. 241 et 242 folium unum excidisse.
    Idem initium sed longe diversum textum praestat nobis sermo Anastasii» episcopi Caesareensis in Palaestina, a Cotelerio in Monum. Eccl. Gr., Ili, 432-433 (= RhP, IV, 585-588 = PG, CXXVII, 520-525) editus: est enim quasi nova recensio sermonis Niconiani (3).
     60)	ff. 242 v.-243 r. in marg. eadem manu, quae supra ff. 82 v., 83 v., 84r., 91 r. scholia addidit, etiam hic S. Joannis Chrysostomi sermo adscriptus est: Aòyo; tO’j Xpu<jo<7To'pt.ou in tou jjloXi; -tote tò naTot tòv 'O^tav 8i£7rXeo(7ix[j(.EV 7téXayoi; (UpÓTepov (ièv yàp £v toi; oùpocvot{ oÙto; rjftsTO ò ¿[avo; to', dcyio{, *yio;, ayio;, ¡/.ovov ... ¿XXà Kxxxbixn *o'Xa<ns x-ool Tijjuopias npoaQrixri).
     Nota della Redazione. — L’autore, che dopo la metà dell’agosto 1927, è ritornato a studiare nella B. Vaticana, ha potuto rivedere solo le pp. 177 ss., essendo le pp. precedenti già state tirate. Egli fa notare che l’articolo era intitolato da lui « Studia Vaticana » ed era preceduto da una prefazione che ne spiegava la natura e dava una lista di abbreviazioni in esso usate. Il titolo fu cambiato dal defunto A. Palmieri e la prefazione, scomparsa, fu sostituita dalla nota preliminare dello stesso (pp. 123-126) nella quale debbono essere rettificate alcune fra le numerose mende: p. 123, 1. 5, sopprimere le parole: copta ed araba; p. 124, 1. 1, Zaccaria 1 Joasaf; p. 125, 1. 19, Alessandro ] Alessio.
     Per comodità dei lettori si dànno alcune delle abbreviazioni adottate :
        RhP = 'PàXXr) xai norXi) SuvtaYjJLa t3v IspcSv xa\ 0eÌu>v xavóvtov.
        Hist. = Pitra, Juris eccles. Graecorum historia et monumenta.
        Synt. = Benescevic, Kanoniceskij Sbornik v 14 titulov, Pietroburgo, 1905.
       Synag. = Benescevic, Synagoga v 50 titulov, Pietroburgo, 1914.
     (1)	Sub eodem titulo occurrit in iisdem codd. qui aliud opus eiusdem Niconis praebent, nempe Ambros. 128 f. I53r.-i58v., Brit. Mus. Add. 28822 f. iav.-15V., Nanian. 226 f. 124V.-128V., Paris. 1370 f. 6ÓV.-Ó9V., quos in Synag., 58 notavi; cf. infra n. 3.
     (2)	Hoc opus insigne et ad historiam litterariam Russiae veteris maximam vim habens in Zapiski istorico-filol. faculteta imp. Petrogr. Universiteta parte CXXXIX primus graece edendum curavi, at rabies temporum operam meam interrupit Studiumque Petrogradense e radice evulsit. Cod. Sinait. 441 totum photographice depictum et manu transcriptum habeo atque cum cod. Athoo Vatoped. 487 conferendum esse censeo.
      (3)	Exstat in cod. Paris. 1370 a. 1297 f. 66r. - v. Tou óatcoi-aTou N'.xcavo; [¿ova-^ou Tjj? ¡J.ov5js Trjf àyia; 3sori/.ou T?J? 'Pat'5o0' s’!òr,<jt5 itspì t5)S JtavasrcTou vrjaracc; t5)s rcavaYÌa; ^soióxou xa\ asiKotjj^àvou Mapia; (Xprj sìSévat ón r) tìjs ùjt£psv3ó$ou Ssotóxou vr)atsia où xarà Ta^iv 1^' Ypa<pu>? xsTrai e!« to nxpiv Timxòv... ràj ¡iaprupta; àXXa-^ou si; hepov	èv r<3 [SijìXicu -Gv fpu.r)v:iGv rù5v svtoXGv tou xuplou èi;e3ltj.£.Sa . . •), quod jam Cotelerius olim edendum esse putavit (Monum. Eccl. Gr., Ili, 645). In Synag., 58 etiam alios codd. indicavi, nempe Ambros. 128 (B. 107 sup.) saec. XII f. 152 r. - v. Brit. Mus. Add. 28822 saec. XIII f. 12 r. - v.. Nanian.
226	saec. XII f. 123 r. - v.