Demetrio Cidonio al fratello Progoro
55
Setvtov e’tç iîôïp«v £X9o’vt£;, twv tï irxp’ú¡/.fv y)S«idv ¿7rsaT£pY)[Ae9x, xxl t<3v Ivtxu9x ¡Asvojjuv áysuaTor to yxp <*vv££¿>; T0?í «payjtxfft tou ßauiXeu; wpo®yêï<i9ai, xxl twv «pò; txutx <íuf/.wpa!;o'vTü)V y5[/.ïv xa9Y)(A£pxv toc; 9upaç wspusvoci, *al ÇyîtôÏv Situ; txut’IttI <tuvoï<to'v Tt t£X£ut>Î<T£i, tcocvtiov liptâ; àcpiffTYiTiv, tûv s'iv£xx wxpo'vTô; ù[AÏv, to; ot(x9x, tou; «oXXoü; é7totoú(/.«9x Xó-you;- xxl outs t<5v aoç<3v Tt; >i|/.ïv yeyove <p(Xo;, oú9’ófi.tXouVTti>v y) StXx-<r*ovTu>v ÿ) Si«Xsyo¡i.sv(i)v i$x,ou<Taf¿£V àXX’oùSè (jj^oXvi Tt; y5(jüv ysyove 'Pwfixt-xoï; ßtßXiot; èyxùiai, xxCtoi xxl uoipix; xocl àpsTÌi; xxl twv <Te[Avà>v 7C3CVTIUV T7)í ¡AsyáXv); 7üo'X£u>; tcoXXyîv eùrcopixv, £Ï Tt; ßouXotTO fjpr\i9xt, Ttape-£0¡¿£vy);’ rc à ; y ocp ¡as y x t £ au T(j> <TuV£i§u>;,è7ïl t 7) v ex xX75 ai ac v x xl T o V T a u T Y) ; «PX° V T * Tp s ££ t, xal ’¿Soiç av xa97îf*.£pav ayeXx; Taîv toc ¡i.5-yocXa xxl ei^oTtov xxl Suvaf/.evci)v §t&otffX£tv, xal toutojv ouit IXocttou; tou; xal to' 7Cp*TTsiv ol; Xsyoudi 7rpo<iTi9svTx;- xXX’orcep Iipnv, âXXot; rcpoixe^ovTe;, tx' 9xu¡¿x<ttoc Totutûc *v j^epoïv s^ovre;, xxl tov TCo’ppoiOev syXt^ó[Ae9a, 7tapxTps-^0[iîv irapa 7tXví<nov, <Sanep xv et Tt; otxo9sv Spocp-oiv siri Tvjv itylyôv xxl irapaxx9y)jx£v0;, £tVx[i.£XY)<Jx; tó Sí<j/o; irapafAu'istt^at, tou; itívovtx; àpt-9¡aoít), xal asTx T*uT’£ir<3cvY)'x£i ttqv sívSstav irept<pspu>v. itXyÎv oùSsl; tüÎv sv-txü9x ^oxou'vtüjv etvxi ti, iravTOCirauiv tôjax; àyvosï, àXXoc xxl ï<tx<ti, nal <pt-Xoüit xacl xxXouTt [Asv irxp’êxuToü; oí ¡jt.éyt<TTOi xxl t<5v ÆXXojv Y)youj/.evot, >ixl Xeyov>ff£ ti irpó; 7Îi/.à; Y5&eo>;, xal àxououartv y¡Stov, «potTWSi irap’Y¡f/.x; ot ¡j.et’Ix£Ívou; ¡A6V toi; Tcpxyjjt.ac'Ti xxt tt) tu'jy], tyjv S’xpsTïi'v où» éXixttouî. tvxvtîç 8: £Xtpou<rtv èvTuyy xvovTe;, x«l icsp^o; »«Xouatv, o Tt av t<Sv 7)[/.stspoiv xKou(Tto(it, xal t >3 V £7rxvoSov ¿ícoÚovtsí dtj^9ovTat, x.al irsipwv-Txf. x,xl iitovT*; jcxtxit^sÏv, «vtI T(3v <p£Xi»v xxl tîj; wxTpi-^o;, ttÌ V *P o) p, y) V xal ¿xutoO; Ú7tKT^voúfA£Vot. ó Se 7C X V t to V ¡a èv âp^tov, 7rxvTcdv Ss víyejAtüv, oùx ¿Xíyov «ruvoíneiv tov{ xutou Jtpxy¡i«(It T7)'v sptTQV íuvouslxv VOjti^Sf OJ<TT£ JlOtt Tt{JL£¿¡; xxt Xpoffo’-
Sou;, TXÇ ¡ASV £V T(p TapÓvTt ^Y5<pí^£T«t, Tflè? ¡JltKpÓV [ieÎVXTtV Ù7TliT^V£ÏTXt.
e¡/.oi òs 7txvT’xY)^7), toc; Tií; 7txTp£^o; Tuj^a; év9u1u.ou¡A£vt1i, xxl tov t5v 1^-9ptov yeXwTX, xaí ú; iQj/.iv £ÍpjcT7i tou Xoi7roí¡ toc teí^y) y£VYjcr£Tai, icxl có; tou; 7íoX£[/.£ou; ocyovTx; Xstxv ¿k¿ toutojv oi|/o,f/.£9x, ouSevo; !vTa09’ TÍjxtv, ÚK¿p iúv 7U£TC0tYÍxxpL£v, r¡vuiTji.évou ‘Toc; yáp où xxXoc; yí¡aTv oí 'Ptojixiot wept TOU 9£Í0U So'^x; 7rp0Ç£p0U<Tt, XalTo'v wspl TY)V C)C/.Xy)<t£xV xal TY)V £ Ù <T S ß ê t X V V £ü> T £pt5 ¡A o’v , >txl SÍKY|V TOUTWV TTJV TÔW ß«pßxptüV IjßptV )CX-Xou<Tt. TXÜTOC [JCOl xxl TO ¡A£V£tV ßapU, XX l to' £7tXVY)X£tV 1Tl)Cp(>V 7tocXiv kp yàÇerxi* (aIvovtx ¡A£V yocp tx Ttóv woXtTuv òvei^Y) Xuirvíuet,
S7tXVY))C0VTX §£ TOt; TOUTÜÍV SuaTU^^[X.a(7l xxl TX £¡A« 7TpOiTXcí¡/.£Va XVtOCTel.
eÚj^ou toívuv lífjcx; £7:1 tò auvotuov á^9íjvxt wxpx 9eou- oúte y dp Ixeívou ¡ayÍ Seo'jjcsvov, otov t£ Ttvo; Tu^eïv áyx9oü, xxí uot tïoXXtqv rcpò; èxeÏvov Ttxppv)-<t£xv ò ß{o; StSoú; pop5ìoj; Ttpò; ty)v iip.£Tepxv ßoYiietxv xtV7)<T£t tov xyx9o'v.